From: Nazim KOC (kocnazim@superonline.com)
Date: Sun 07 Jul 2002 - 16:24:36 EEST
Mehaba,
Ben uzun zamandir latex kullaniyorum. Simdiye kadar ne
turkce karakterlerde ne de resimlerde problem cikmadi.
Bahsetmis oldugunuz paketleri bilmiyorum, ama ben asagidaki
sekilde turkce yaziyorum ve resim ekliyorum.
Turkce icin baslik kismina, yani \begin{document} oncesine
\usepackage[latin5]{inputrc}
resimler icin ise,
\usepackage[dvips]{graphics}
eklemeniz yeterli. Daha sonra hehangibir eps resmi
dokuman govdesi icine
\scalebox{0.1}{\includegrpahics{dene.eps}}
biciminde ekleyebilirsiniz. Ornekte, dene.eps
dosyasi 0.1 oraninda ufalacaktir.
ps (postscript) dosyasi kullanmanizi hic onermem.
Genelde problem oluyor. Bundan dolayi eps (encapsulated ps)
kullanmanizi oneririm. Ben sekilleri xfig ile ciziyorum ve
problemsiz bir bicimde latex metni icinde gorebiliyorum.
Yararli olmasi dilegi ile,
Saygilarimla,
- Nazim KOC
Olgun Adem Kaya wrote:
> Tezimi latex kullanarak yazmak konusunda zor bir karar verdim.
> Okulun istedigi standartlarda hatta fazlasini bile yaza biliyoruz. Ama korkunc bir bug var. Dili tukce sectip, metine eklediginiz ps yada herhangi bir imaj dosyasinin buyuklugunu degistirir yada dondururseniz latex eror veriyor ve dvi dosyasini uretmiyor. Dil ingilizce olursa problem yok.
> Biraz arastirinca sorunun babel paketinden kaynaklanabilecegini ogrendim. Ve babeli kurcaladigimda turkce desteginin yanilmiyorsam bir hollandali tarafindan eklendigini gordum. :-))
> Ona da bu error mesaji ile ilgili bir mail attim. Verdigi cevap bu hatanin uzun zamandir bilindigi idi ve simdilik birsey yapamayacagi oldu.
> Belki bunu cozmus birileri vardir diye birde listeye atmak istedim.
> Sistemim RH 7.3, tetex ustundeki ama ghostscripti update listesinden guncellemistim.
-----------------------------------------------------------------------
Liste üyeliğiniz ile ilgili her türlü işlem için
http://liste.linux.org.tr adresindeki web arayüzünü kullanabilirsiniz.
Listeden çıkmak için: 'linux-request@linux.org.tr' adresine,
"Konu" kısmında "unsubscribe" yazan bir e-posta gönderiniz.
-----------------------------------------------------------------------