From: Deniz Akkus Kanca (deniz@arayan.com)
Date: Fri 13 Sep 2002 - 18:25:46 EEST
M.Gokmen GOKSEL yazmış:
> Simdi sourceforge zaten bunlarin hemen hemen hepsini yapiyor
> diyeceksiniz, ama soyle bir durum varki herkes bundan faydalanamiyor
> (herkes ingilizce bilmiyor en basit nedenlerden biri).
İngilizce hususunda, sourceforge'un bütün arayüzü çeviriye uygundur ve
sourceforge çeviri projeleri mevcuttur. Eğer isterseniz sourceforge'un
bütün arayüzünü Türkçe'ye çevirmekle başlayabilirsiniz.
Ayrıca sourceforge sanırım son zamanlarda closed source'a doğru
gidiyor/gitti. Fakat savannah projesi (http://savannah.gnu.org), hem
sourceforge'un eksiklerini gidermek, hem de açık kaynak kodlu bir
platform olmasını sağlamak amacı ile kuruldu.
Bu projelere katkıda bulunabilir, Türkçeleştirebilir, geliştirebilir ve
bu projelerin ürettiği altyapıyı Türkiye'de bir sunucuda
uygulayabilirsiniz.
Sanırım bu, sıfırdan başlamaktan daha kolay ve yapıcı bir çözüm olabilir.
Esen kalın,
Deniz