[Pardus-kullanicilari] camia cami cem'

[murat.asya at gmail.com]

Türkçe yazıldığı gibi okunur. Eğer â gibi harfleri kullanmakta direnirseniz
doğal olarak yazıldığı kibi okunmaz. Mesalâ "müsaade" değil "müsâde" dir.
Özet olarak bu tartışma konusunda Türkçe profosörleri de uzlaşamadı. Biz de
uzlaşamayız.  "

11 Mart 2011 14:22 tarihinde Husrev <wapper at gmail.com> yazdı:

> 2011/3/11 Murat Ödünç <murat.asya at gmail.com>:
> > 1 yaşıma daha girdim :)
>
> O zaman müsaadenizle sizi bir yaşınıza daha sokayım :)
>
> Japonca da yazıldığı gibi okunuyor deniliyor. Ancak Japonca'nın
> alfabesini ne kadar öğrenirseniz öğrenin Japonca'yı konuşan
> insanlardan duymandan doğru telaffuz edemiyorsunuz.
>
> Türkçe'de de aslında aynı şekilde.
>
> Ben derken çıkardığınız "en" sesiyle en güzel derken çıkardığınız "en"
> sesi,
> Gel derken çıkardığınız "el" sesyle ellerim derken çıkardığınız "el" sesi,
> Kağıt derken (â kalktığından beri) çıkardığınız "Ka" sesi ile kapı
> derken çıkardığınız "Ka" sesi farklı.
>
> Bunları doğru seslendiremeyen kişinin doğru telaffuz yaptığını
> söylememiz doğru olmaz. Yukardaki örneklerde de görüldüğü gibi,
> hecelerin telaffuzu kelimeye göre farklılaşıyor. İngilizce'de de aynı
> şekilde. Aynı şekilde yazılan şeyler kelimelere göre farklı okunuyor.
>
> Okunduğu gibi yazılıyor. Doğru. Ama yazıldığı gibi okunuyor ifadesi yanlış.
>
> Eğer yazıldığı gibi okunmaktan kastımız buysa, bütün diller yazıldığı
> gibi okunuyor.
>
> İyi günler.
>
> --
> Hüsrev
> husrev at ozayman.com
> _______________________________________________
> Pardus-kullanicilari e-posta listesi
> Listeden çıkmak için
> http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/pardus-kullanicilari adresini
> kullanın.
> Listeye iletmek istediğiniz soruları  Pardus-kullanicilari at pardus.org.tre-posta adresine gönderin.
> Liste mesajlarında arama yapmak için http://liste.pardus.org.tr/arama web
> sayfasına gidin.
>



-- 
*____________________________________*
*


*
*

Murat Ödünç

*
*

İletişim Fakültesi

*
*

Anadolu Üniversitesi

*

Web Editör:
http://www.bedriagac.org

Kişisel Biloğum:http://muratodunc.wordpress.com

http://farkinne.blogspot.com/


 <http://muratodunc.wordpress.com>Sosyal Ağlar:

http://friendfeed.com/muratsplat

http://twitter.com/muratsplat  <http://twitter.com/muratsplat>

*İletişim Bölümü Google Groups:
*http://groups.google.com/group/auib*

Google Adense, Google Adwords, Google Analytics ve Google Webmasters
Tools Uzmanı*
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://liste.pardus.org.tr/pardus-kullanicilari/attachments/20110311/6ebb1a30/attachment-0001.htm>