[Pardus-kullanicilari] hayal kırıklığı

[Ali E.İMREK]

11 Ekim 2009 14:00 tarihinde Erdem ARTAN <badibere at gmail.com> yazdı:
> Pardus, geliştiricilerinin büyük çoğunluğu Türk olan bir "GNU/Linux"
> dağıtımıdır. "GNU/Linux" kavramını öğrenmeniz gerekecek.
>
> Çekirdeği "Linux"tur. "Linux"'un ne olduğunu öğrenmeniz gerekecek.
>
> Kullanılan yazılımların hepsi olmasa da çoğu özgür yazılımlardır.
> "Özgür Yazılım" kavramını öğrenmeniz gerekecek.
>
> Tüm bu kavramları öğrendikten sonra diyeceksiniz ki "Pardus evrensel
> bir işletim sistemidir."

Bu kavramlar okullara girmeden yaygın olarak bilinmesini beklemeyelim,
tabii önce üniversitelere girmesi gerekiyor ki yani yol çok uzun :D

Bu nedenle basit benzetmelerle anlatmaya çalışmak anlaşılmaz duruma
düşmekten daha iyidir diye düşünüyorum, örneğin;

Bir linux dağıtımı farklı milletlerden binlerce yazarın makalelerinden
oluşan bir derleme kitap  gibidir, Pardus ise çoğunluğu
vatandaşlarımızdan oluşan bir derleme ekibi tarafından oluşturulmuş ve
bazı bölümleri bu kişiler tarafından yazılmış olduğundan Türkiye için
özel bir dağıtımdır.

Linux makalelerinin ve dolaysıyla Pardus'taki tüm makalelerin hepsinin
çevrilmesi büyük iş gücü gerektirmektedir ve bu iş genellikle
gönüllüler tarafından yapılmaktadır, çeviri  yapabilecek kullanıcılara
duyurulur.

Bu noktadan sonra konuya özel ilgi duyan kişiler zaten GPL, Linux vs.
gibi kavramların altından girip üstünden çıkabilir.





-- 
Ali E.İMREK