[Pardus-kullanicilari] hayal kırıklığı

[Kılıç Köken]

> pardusun evrensel olmasında bir sorun yok, başka diller çevrilebilir tabii.
> ama orijinalinin tamamen Türkçe olması gerekmez mi?
>
>
Pardusta kullandığımız yazılımların büyük çoğunluğu ana dili Türkçe
olmayanlar tarafından yazılmış. Pardus, bu yazılımların Türkçeye
çevrilmesiyle ve bazı yerli yazılımların da eklenmesiyle oluşmuş.

Dolayısıyla yüzde yüz Türkçe bir Pardus beklemek çok gerçekçi değil şu
aşamada. Bunun olabilmesi için daha çok gönüllünün İngilizceden Türkçeye
çeviri yapması gerekiyor.
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://liste.pardus.org.tr/pardus-kullanicilari/attachments/20091011/904f7376/attachment.htm>