[Gelistirici] [Uludag-commits] r24858 - trunk/kde4/sysinfo/po

[H. İbrahim Güngör]

Çarşamba 15 Temmuz 2009 günü (saat 14:46:25) uludag-commits at pardus.org.tr 
şunları yazmıştı:
> Author: necmettin
> Date: Wed Jul 15 14:46:25 2009
> New Revision: 24858
>
> Modified:
>    trunk/kde4/sysinfo/po/tr.po
> Log:
> Turkish translation updates

>  #: src/sysinfo.cpp:141
>  msgid "Network is <strong>shutting down</strong>"
> @@ -71,25 +71,24 @@
>  #: src/sysinfo.cpp:239
>  msgid "Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and
> more..." msgstr ""
> -"Dizinler, Sabit Disk Sürücüleri, Çıkarılabilir Aygıtlar, Sistem Bilgileri
> " -"ve "
> -"daha fazlası..."
> +"Klasörler, Sabit Diskler, Çıkarılabilir Aygıtlar, Sistem Bilgisi ve daha
> " +"fazlası..."
>
>  #: src/sysinfo.cpp:246
>  msgid "Common Folders"
> -msgstr "Genel Dizinler"
> +msgstr "Genel Klasörler"
>
>  #: src/sysinfo.cpp:247
>  msgid "My Home Folder"
> -msgstr "Ev Dizinim"
> +msgstr "Ev Klasörüm"
>
>  #: src/sysinfo.cpp:248
>  msgid "Root Folder"
> -msgstr "Kök Dizin"
> +msgstr "Kök Klasör"
>
>  #: src/sysinfo.cpp:249
>  msgid "Network Folders"
> -msgstr "Ağ Dizinleri"
> +msgstr "Ağ Klasörleri"

Klasör de mi karar kıldık şimdi?

Serdar'ın (Soytetir) açtığı konuya (sysinfo tr.po değişiklikleri)  yorum da 
yapmamışsın. Serdar klasörleri dizin, sen dizinleri klasör yaptın. İkinizin de 
vakitleri boşa gitti. Ortak paydada buluşsak artık diyorum?

-- 
H. İbrahim Güngör  <h.ibrahim.gungor () gmail ! com>