[Gelistirici] Fwd: Türkçe güvenlik sayfasında eksikler mevcut.

[Necmettin Begiter]

2008/12/24 Serdar Soytetir <tulliana at gmail.com>

> 24 Aralık 2008 Çarşamba günü (saat 18:27:53) Furkan Duman şunları yazmıştı:
> Merhaba Furkan,
> > security at pardus.org.tr'ye attığım e-postaya bir yanıt alamadım halen.
> > Aşağıda belirttiğim durum hala geçerli.
> >
> > ---------- Yönlendirilmiş ileti ----------
> > Kimden: Furkan Duman <coderlord at gmail.com>
> > Tarih: 05 Aralık 2008 Cuma 17:45
> > Konu: Türkçe güvenlik sayfasında eksikler mevcut.
> > Kime: security at pardus.org.tr
> >
> >
> > Merhabalar,
> >
> > security.pardus.org.tr'de 2008 için İngilizce olarak şu an 79 girdi
> > olmasına karşın Türkçe'sinde 46 girdi mevcut. 2007 ve 2006 için
> > maalesef hiç Türkçe girdi bulunmuyor.
> >
> PLSA girdilerinin çevirileri ile ben ilgileniyordum ve belirlediğimiz bir
> tarihten başlayarak 46 girdiyi çevirdim. Son dönemde Pardus 2009 KDE 4.2
> telaşı başladı (4.2 için yakşalık 1 ay kaldı) ve zamanımı KDE4 çevirilerine
> ayırmaya başladım. Eğer PLSA çevirileri ile ilgilenmek isteyen varsa hemen
> başlayabilir. Ayrıca Pardus çevirileri ile ilgilenen diğer çevirmenimiz
> sevgili Necmettin Betiger de üstlenebilir. Bugün özgürlükiçin.com<http://xn--zgrlkiin-x0a7lucc.com>
> 'da
> duyurusunu yaptığımız gibi KDE4 çevirileri konusunda yeni bir "hızlı
> dönem"e
> giriyoruz. Haberin yayınlanmasından sonra oldukça memnun ecidici
> geribildirimler aldım. Hiçkimse üstlenmezse bir süre sonra PLSA çevirmeye
> tekrar başlarım.
> > Kolay gelsin.
> Saygılar.
> --
> Serdar Soytetir
> _______________________________________________
> Gelistirici mailing list
> Gelistirici at pardus.org.tr
> http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/gelistirici
>

Selamlar,

PLSA çevirilerini üstleniyorum.

İyi çalışmalar,

-- 
Necmettin Begiter
TBD Bilişim dergisi, Editör

Kurbağalıdere cd. Ali Ruhi Sk. N:2 K:3
Hasanpaşa - Kadıköy / İstanbul

216.3376909
533.6393375
necmettin at bilisimdergisi.net
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://liste.pardus.org.tr/gelistirici/attachments/20081224/9baccc30/attachment-0002.htm>