From: Nilgün Belma Bugüner (nilgun@superonline.com)
Date: Sun 16 Jun 2002 - 14:14:05 EEST
Pazar 16 Haziran 2002 11:09 sularında, Devrim GUNDUZ şunları yazmıştı:
¦[ Merhaba,
¦[
¦[ Butun bunlari buraya yazacaginiza Akgul hocama yazsaydiniz ya?
Herşeyi o yapacaksa bizim işimiz/sizin işiniz ne buralarda...
¦[
¦[ On Sun, 16 Jun 2002, Nilgün Belma Bugüner wrote:
¦[ >
¦[ > Terim listenin arşivini bulamadım.
¦[ > Arşiv çalışmıyor mu? Desem, çoğunun arşivi var.
¦[
¦[ Asagida belirttiginiz tarihte listar -> ecartis gecisi yapildi. Eger
¦[ arsivde sorun oldugunu dusunuyorsaniz, listmaster@linux.org.tr adresine
¦[ mail atarsiniz ve sorununuz cozulur. Bu liste aglama duvari degil;
¦[ sorununuzu cozebilecek insanlar da bu listeye uye degil (en azindan
¦[ listenin amaci acisindan). Basari-cg'nin arsivi de tutulmuyor ama bu
¦[ calismalarimi durdurabilecek bir unsur degil.
¦[
¦[ > Yerelleştirme, belgelendirme, Türkçe terim araştırmaları
¦[ > gibi konularda LKD'nin tutumu konusunda ciddi kaygılarım oluştu.
¦[ > belge-cg'nun arşiv kayıtları 27 Mayıs'tan sonrası yok.
¦[ > i18n-cg arşivi hiç yok.
¦[ > Terim listesinin eski arşivi bile yokolmuş.
¦[ > Bu listeler dışında arşivler gayet düzenli tutulmuş.
¦[ > Arkadaşlar sanırım LKD bizi istemiyor.
¦[ > Neden bu kadar şamata yaptılar ki, herşey LKD bünyesinde
¦[ > olsun diye... Yoksa çalışmalarımızı moralman sekteye
¦[ > uğratmak için başka yol bulamadılar mı acaba?
¦[
¦[ Bu kadar provokasyona umarim destek veren cikmaz.
Destek aramıyorum. Mal meydanda!!! Terim listesinin arşivi hepsinden
önemlidir. Bu arşiv bir zamanlar tutulmuyordu. Tepki çok açık
bir biçimde geldi. Arşiv oluşuncaya kadar iletişim durduruldu.
Şimdi bakıyorum, arşivin yerinde yeller esiyor.
¦[
¦[ > Umarım bu kaygılarım dikkate alınır ve LKD kendine bir çeki
¦[ > düzen verir, içindeki yerelleştirme muhaliflerinden
¦[ > bir an önce kurtulur. Yoksa adını değiştirse iyi olur.
¦[ > TÜRK Linux Kullanıcıları Derneği olup olmadığını bir kez
¦[ > daha sorgulaması gerek.
¦[ > liste.linux.org.tr arayüzü bile
¦[ > İNGİLİZCE yapıldı, Türkçe iken...
¦[
¦[ Burada iki sey soylemek istiyorum:
¦[
¦[ 1. Eger ingilizceden sIkIntInIz varsa, template dosyalarini
¦[ Turkcelestirirsiniz, listmastera gonderirsiniz. Eger buna ragmen Turkce
¦[ yapilmazsa o zaman gerekli platformlarda gerekli sekilde tepkinizi
¦[ belirtirsiniz.
¦[
¦[ 2. Ama buna gerek yok; cunku carsamba aksami Akgul hocama ecartis Türkçe
¦[ dosyalarini teslim ettim, sanirim bugun yarin arayuzler Türkçe olacaktir.
¦[ Türkçeden ingilizceye donmesinin nedeni, yukarIda belirttyapilan yazilim
¦[ güncellemesidir.
¦[
¦[ Bu kadar LKD dusmani olabileceginize olasilik vermek istemiyorum;
¦[ sorununuz varsa cozum platformu yine LKD'dir; disarisi degildir.
¦[ Listelerin arsivlerini ben tutuyorum; eksik bir sey varsa mbox formatini
¦[ hemen gerekli yerlere maillerim ve aninda arsivimiz toparlanir.
¦[
LKD düşmanı değilim, bir sivil toplum örgütünü görevini yapmaya
davet ediyorum. Bunu yapmak görevim. Herkes kendince bir yöntemle
yapar. Ben böyle yapıyorum. Bu örgüt kapsamında ben görevimi
layıkıyla yaparken başkaları gönüllülük zırhının arkasına sığınıp
görevini tavsatırsa ben de görevini layığıyla yerine getiren bir gönüllü
olarak tavrımı koyarım.
¦[ Daha once de bu sekilde tavirlariniz oldu; umarim artik bagciyi dovmek
¦[ yerine uzum yemeye baslarsiniz. Birlikte yapacagimiz cooooookkkkk is
¦[ var...
¦[
Bırakın bu ayakları, artık kokmaya başladı...
Üzümü benim kadar iyi yedirin övgü yağdırayım. Başı sıkışan birden gönüllü
oluveriyor, burnundan kıl aldırmıyor. Kıl aldırmayacaksanız, işinizi
iyi yaparsınız. hem yapma hem de kıl aldırma, olmuyor!!!
Hala belge-cg'na gönderdiğim mailler superonline adresime gelmiyor.
Bu liste programını değiştirdiğinizden beri bu sorun sürüyor.
Ayrıca belge-cg-admins adresinden de mail gelmez oldu.
Madem listelere siz bakıyorsunuz, bu sorunu da çözün. Akgül
Hocayla haftalarca yazıştık, bu konuda bir çözüm bulamadı.
Bu kadar dertle bir çalışma grubunu yönetmeye çalışıyorum. Üzüm
yedirecekseniz, bu sorunları çözerek başlayabilirsiniz.
Esen kalın,
Nilgün