From: Erçin EKER (antares@gmx.com.tr)
Date: Sat 20 Jul 2002 - 11:15:12 EEST
küme olarak kullanabilirsin sanırım... bence en uygunu bu....
Fri, 19 Jul 2002 16:29:43 +0000 Tarihinde
"Hakan Duran" <hakan_duran@hotmail.com> şunları yazmış:
>
> Selam,
>
> Sabit disk için kullanılan "cluster" terimine önerisi olan var mı?
> Çeşitli kaynaklardan "topak" gibi bir karşılık buldum; ama ne yalan
> söyleyeyim kulağa pek hoş gelmediğini düşünüyorum. Öbek demeyin
> sakın, onu "sector" için kullandım. "Volume" için de birim
> kullanıyorum. "Partition" için de disk bölümü... "Volume header
> partition" için, her ne kadar karmaşık olduğunu düşünsem de, daha
> anlaşılır ve tutarlı olması adına birim başlığı disk bölümünü
> kullanmaya karar verdim.
>
> Teşekkürler.
>
> Hakan
>
>
>
> _________________________________________________________________
> Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com
>
>
--Erçin EKER UIN:82166138
Use Linux Cause ONLY FLYING IS BETTER!
-- Attached file included as plaintext by Ecartis --
-----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
iD8DBQE9ORwVRBXB87Q3rLERAgS5AJwOTP7Bg3jCZDnF/k3x4IoqD9XO+QCeLnxp HfT0R2Oo+LgG/GdyWppXL/g= =Le83 -----END PGP SIGNATURE-----