From: Nilgün Belma Bugüner (nilgun@superonline.com)
Date: Tue 18 Nov 2003 - 22:00:13 EST
Salı 18 Kasım 2003 22:43 sularında, Recai Oktas şunları yazmıştı:
> * Burhan Hanoglu <burhan@ideefixe.com> [2003-11-18 22:25:48+0200]
>
> > Asagidaki baglantidan sorunun kaynagini buldum. Aslinda orada tam sorunu
> > belirtmemisler ama Xserver+klavye duzeni hakkinda konusmuslar:
> > "OpenOffice, her menu acildiginda en_US klavye duzenine gore font
> > yuklemeye calisiyor ve yukleyemeyince de, yine her defasinda hata mesaji
> > olusturuyor." (tercume hatasi olabilir)
> >
> > Ben de TR klavye kullanabilmek icin yaptigim degisiklikleri geri aldim
> > ve sorun duzeldi. Degisiklikleri geri almadan, sadece lts.conf
> > dosyasinda "XkbLayout = en_US" yapinca da OpenOffice duzgun calisiyor.
> >
> > Ammavelakin, simdi de tekrar TR klavye sorununa dondum. Ali Cayli'nin
> > bahsettigi cozumu (.bash_profile icine "setxkbmap tr -print | xkbcomp -
> > $DISPLAY" ekleme) uygulayinca da ayni sorun basgosteriyor.
> >
> > TR klavye konusunda bir oneri...?
>
> Sorun xkb kaynakli ve Turkce klavye icin xkb'yi kullandiginiz anda
> hortluyor. Diger bir husus bu bug milestone 1.1.1 kodlarinda fix
> edilmis olarak gozukuyor. OO gibi devasa bir yazilimda (mozilla'da
> oldugu gibi) nigthly build kurma sansiniz da yok saniyorum. Bug
> report'ta dogrudan gecici bir cozum onerilmemis ama Turkce klavyeyi xkb
> yerine xmodmap ile eski usul yuklemeyi denermisiniz? Yani XF86Config'de
> klavyeyi en_US olarak su anki haliyle muhafaza edip Turkce xmodmap'i
> yukleyeceksiniz. Turkce xmodmap dosyasi icin burada dogrudan bir link
> veremeyecegim. Googla'da aratirsaniz tonla bulacaginiza eminim.
Bu birşey değiştirmez ki, xkb zaten kendisi klavye dosyasından bir xmodmap derleyip
çalışıyor. Ha ali veli ha veli ali. xkb kullanmanın yararı aynı dosyadan farklı ayarlarla
farklı klavye kullanımına olanak sağlaması, sürüm değişiklerinde bu dosyanın kodun bir
parçası olarak gözönüne alınmasıdır. Xmodmap dosyalarında bu olanak yok. Sorunu
yerel ayarlarınızla çözemezsiniz. Türkçe klavye ve yazıtipi kullanamayacak olduktan
sonra OOo ne işe yarar ki.
Ancak denemek istiyorsanız, bir xmodmap dosyası aramayın, Türkçe ayarları düzgün yapılmış
bir X oturumunda kendiniz kolayca üretebilirsiniz:
xmodmap -pke > tr.xmodmap
Esen kalın,
Nilgün