[Pardus-kullanicilari] Ynt: 2007.3 Lynx lynx

[hadildonmez]

Date: Thu, 29 Nov 2007 00:03:08 +0200
From: Mucibirahman İLBUĞA <mucip.ilbuga at gmail.com>
Subject: Re: [Pardus-kullanicilari] 2007.3 Lynx lynx
To: pardus-kullanicilari at pardus.org.tr
Message-ID: <474DE59C.7060202 at gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-9"

+1

aydin gunduz yazmış:
> *Paracelsus* (Phillipus Theophratus Bombastus von Hohenheim). 
> İsveçli/Alman doktor ve kimyager. 16. yüzyılın önemli bilim 
> adamlarından ve modern tıbbın kurucularından biri olduğu kabul
edilir. 
> ve bu bilim insanı derslerini Latince yerine Almanca vermiştir o 
> dönemde tıp eğitimi Latince veriliyordu tabi ki..görülen o ki 16. 
> yüzyıl düşünce kalıplarını kıran bu bilim insanlarının tavırları 
> yanlışmış :)
> Rönesans'ın yani aydınlanma çağının doğuşu bilimde ve dinde
Latinceden 
> koparak başlamıştır, bu tür örnekler çoğaltılabilir ..karanlıkçağ 
> düşüncelerini bu yüzyılda " bilim dili latincedir." diyerek hala 
> savunmanın bir manası yoktur..meraklısına Paracelsus hakkında detay 
> http://tr.wikipedia.org/wiki/Paracelsus
> ....Pardustaki Latince isimlere gelince altına yanına kenarına uygun

> bir yerineTürkçe ismi de yazılabilirdi anadolu kedilerimizin....
>
> */"ok4nunal at yahoo.com.tr"
<ok4nunal at yahoo.com.tr>/*
wrote:
>
>     Buradaki amaç Anadolu'nun değerlerini dünyaya tanıtmaktır.
Nedense
>     Türklerin büyük çoğunluğu büyük bir fauna ve floramız olduğunu
>     bilmez.
>     Bu değerlerimizden bir kısmıdır. Daha pek çok değerimiz var. Bu
>     değerlerde isim olarak verilebilir. Ancak geliştiricilerin
>     geliştirdikleri işletim sistemine isim verme hakları var. Bu
nedenle
>     bu konunun fazlada tartışılmaması gerektiğine inanıyorum.
>
>
>     evrim uzunburun wrote On 27-11-2007 19:51:
>     > Pardus ekibi yeni sürümlerini adlandırırken latince
kullanması
>     > yerinde, doğru ve hatta gereklidir. Çünkü uluslararası bilim
dili
>     > latincedir. Latince, tüm ülkelerin bilimadamlarının üzerinde
ortak
>     > karar aldıkları bir ölü dildir.
>     > Saygılarımla...
>     >
>     >
>     > 27.11.2007 tarihinde *Yusuf Muhsin*
>     > > yazmış:
>     >
>     >
>     > merhaba
>     > pazar günü zaman gazetesinde yayınlanan habere göre Pardus
artık
>     > dünyaya açılmış, Çin incelemeye almış. madem uluslar arası
>     > yaygınlaşmaya başlamış neden hala latince isimlerle (felis
chaus,
>     > caracal caracal, lynx kynx) yeni sürüm çıkartıyor,
hayvanların tür
>     > epitetleri yerine Türkçe kelimeler kulllanılsa daha iyi
olmaz mı?
>     > bu en son çıkan sürümü telaffuz etmede bile zorlanıyorum.!!
>     > --
>     > <<< yusuf & muhsin >>>
>     > _______________________________________________
>     > Pardus-kullanicilari e-posta listesi
>     > Listeden çıkmak için
>     > http://liste.uludag.org.tr/mailman/listinfo/pardus-kullanicilari
>     > adresini kullanın.
>     > Listeye iletmek istediğiniz soruları
>     > Pardus-kullanicilari at pardus.org.tr
>     > e-posta adresine gönderin.
>     > Liste mesajlarında arama yapmak için
>     > http://liste.pardus.org.tr/arama
>     > web sayfasına gidin.
>     >
>     >
>     >
>     >
>     > --
>     > Evrim Uzunburun
>     >
>
------------------------------------------------------------------------



Listeden uzaklaştırılmaktan korkarak ve bu nedenle peşin peşin özürler
dileyerek küçük iki ayrıntıya dikkat çekmek istiyorum:

1. Bütün ülkelerin bilimadamları Latince kullanmak üzere karar aldılarsa,
hayırlı uğurlu olsun... Beni muhatap etmedikleri sürece ister kuş diliyle
anlaşsınlar, ister Latince kullansınlar, bana ne?... Ama bunun Pardus'la
ilgisini bulamıyorum. Burada bilimle ilgili ilgisiz yüz binlerce insana
Latince dayatılıyor. Arızaya neden olan işte bu!... Benim bilimle hiçbir
bağım yok; arkadaşlarımla sohbet ederken, farklı kültür seviyelerinde
insanlara Pardus'u anlatırken, neden söylemekte zorlandığım Latince
isimler kullanmak zorunda kalıyorum? 

2. Çok saygın bir devlet kurumu; Tübitak destekliyor ve Projenin adı
"Ulusal Dağıtım" ama ulusallığına yapılacak en küçük vurgu, bir grup
insandan acayip sesler yükselmesine neden oluyor. Hatta asıl ilginci,
Proje başkanının bile "yerel olmadan evrensel olmak"tan sözetmesi...
Neden? Yerel olması, ulusal renkler taşıması niye yanlış olsun?

Geliştiriciler, buna hakları varsa da yoksa da her sürüme istedikleri ismi
zaten veriyorlar. Bu, "hayvan sevgisi" mi, "çevreye duyarlı olmak" mı,
yoksa anlayamadığımız başka bir şey mi bilmiyorum; her hangisiyse, onların
amaçladıkları şeye hizmet ediyor olsa gerek. Oysa ki çoğu insanın (Ya da
kullanıcıların çoğunluğunun diyelim) üzerinde mutabakata varabileceği,
ülkemize yararı bile dokunabilecek bir sürü isim bulunabilirdi. Alın hemen
aklıma gelen birkaç örnek:

Mevlana
Yunus Emre
Pir Sultan Abdal
Nasrettin Hoca
Keloğlan
Necip Fazıl
Nazım Hikmet
Ömer Seyfettin
Mimar Sinan 
Adile Naşit 
Münir Özkul (Hala yaşadığını biliyorum, Allah uzun ömürler versin...)
Barış Manço
Cem Karaca 
(Anıtkabir görüntüleriyle) Ankara
(Muhteşem Boğaz görüntüleriyle) İstanbul
İzmir
Hakkari
Antalya
(Güzelim elmasının resimleriyle işlenmiş) Amasya
(Zeytiniyle) Gemlik
(İnciriyle) Aydın
(Kayısısıyla) Malatya
vs... vs...

Biraz kafa yorsak bu listeye ekleyecek ne isimler buluruz...  

Saygılarımla.

H.Adil Dönmez








____________________________________________________________________________
Hayalindeki kişiyi gökte ararken
nette bul! Mynet Arkadaşım´a abone olmak için hemen
tıkla!

-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: http://liste.pardus.org.tr/pardus-kullanicilari/attachments/20071129/f80a9573/attachment-0001.htm