From: Ali AYEN (a2@aliayen.com)
Date: Thu 23 Oct 2003 - 03:54:05 EDT
Closed caption yerine "gizli altyazi" oneriyorum.
Ali AYEN=20
a2@aliayen.com
Erciyes Universitesi Bilgisayar=20
Muhendisligi Bolumu - Kayseri
-----Original Message-----
From: terim-bounce@liste.linux.org.tr =
[mailto:terim-bounce@liste.linux.org.tr] On Behalf Of ozkan ak
Sent: Thursday, October 23, 2003 3:14 AM
To: terim@linux.org.tr
Subject: [terim] Closed caption, framerate i=C3=A7in t=C3=BCrk=C3=A7e =
kar=C3=BE=C3=BDl =C3=BDk ar=C3=BDyorum.
DVD'de kullan=C4=B1lan "closed caption" i=C3=A7in t=C3=BCrk=C3=A7e =
kar=C5=9F=C4=B1l=C4=B1k var m=C4=B1, yada =C3=B6nerileriniz nelerdir? Bu =
konuda yapt=C4=B1=C4=9F=C4=B1m ara=C5=9Ft=C4=B1rmalardan =
anlad=C4=B1=C4=9F=C4=B1m kadar=C4=B1yla "closed caption" bir =
altyaz=C4=B1 t=C3=BCr=C3=BC. =C4=B0lk =C3=A7=C4=B1k=C4=B1=C5=9F =
hikeyesine g=C3=B6re bu amerikan teletext yay=C4=B1n=C4=B1 =
say=C4=B1labilirmi=C5=9F. Televizyonun g=C3=B6r=C3=BCnt=C3=BCs=C3=BC =
i=C3=A7ine zor i=C5=9Fitenler i=C3=A7in altyaz=C4=B1 ekleniyor, =
e=C4=9Fer televizyonda da uygun kod =C3=A7=C3=B6z=C3=BC=C3=A7=C3=BC =
varsa bu yaz=C4=B1 a=C3=A7=C4=B1labiliyor. =C5=9Eimdi amerikan =
kaynakl=C4=B1 baz=C4=B1 dvdlerde de bu sistemle alt yaz=C4=B1 =
ekleniyormu=C5=9F. Bu konuda uygun t=C3=BCrk=C3=A7e =
kar=C5=9F=C4=B1l=C4=B1k i=C3=A7in bana =C3=B6neride bulunursan=C4=B1z =
sevinirim.
Birde "framerate" i=C3=A7in bir kar=C5=9F=C4=B1l=C4=B1k ar=C4=B1yorum.
=20
Herkese iyi =C3=A7al=C4=B1=C5=9Fmalar
=C3=96zkan Ak
---------------------------------
Do you Yahoo!?
The New Yahoo! Shopping - with improved product search