[Linux] Re: Subject'te Türkçe karakter

---------

New Message Reply About this list Date view Thread view Subject view Author view

From: Murat Koc (murat.koc@frontsite.de)
Date: Thu 05 Jul 2001 - 13:55:09 EEST


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: RIPEMD160

Selam,

> > > Subject: =3D?iso-8859-9?B?UmU6IPD8/v3259Dc3t3Wxw=3D=3D?=3D
> > T=FCrk=E7e karakterler kulland=FD=F0=FDn=FDz takdirde Subject ba=FEl=FD=
=F0=FD kulland=FD=F0=FDn=FDz
> > programa g=F6re Base64 veya Quoted_Printable (b=F6yle yaz=FDl=FDyordur =
umar=FDm.)
> > metotlar=FD ile kodlan=FDr. A=FEa=F0=FDdaki belirtti=F0im formata d=F6n=
=FC=FE=FCr sizin
> > yazd=FD=F0=FDn=FDz subject :
>
> Merhaba,
> Benim animsadigim kadari ile bir MIME content'inin tumu base64
> kodlanabiliyordu ama subject yalnizca ve yalnizca quoted-printable
> kodlanabiliyordu. Standartta hangi halde oldugunu animsayan/bilen
> var mi?

Subjectde base64 kullanilabiliyor. Hatta biraz daha ek bilgi olmasi
acisindan header larda bu non-ASCII karakterleri yazmak icin kullanilan
"encoded words" lerin yapisi da su sekildedir.

?=3D?encoding?algoritma?data?=3D

buna uygun olarak soyle seyler gorebilirsiniz.

Subject: =3D?UTF-8?Q?_internet_explorer_hakk=3DC4=3DB1nda?=3D
Subject: =3D?utf-8?B?UkU6IFtwcm9ncmFtY2ldICBpbnRlcm5ldCBleHBsb3JlciBoYWtr?=
=3D

gordugunuz gibi iki ayni Subject birinde quoted-printable digerinde base64
kullanilmis.

yukardaki yapiya bakarsak

ilkinde utf-8 kullanilmis sonra "Q" goruyoruz yani quoted-printable sonra
da data

ikincisinde yine utf-8 kullanilmis sonra "B" goruyoruz yani base64 sonra
da tabii ki data bu arada data boyutu 75-76 karakter idi sonrasindan
bolunerek kodlaniyor.

Bu arada aslinda bosuna vermisim ornekleri yukarda arkadasin yazdigi
mailde de zaten

Subject: =3D?iso-8859-9?B?UmU6IPD8/v3259Dc3t3Wxw=3D=3D?=3D

base64 kullanildigi goruluyor subject de. maili yazdiktan sonra
farkettim:))

IYI CALISMALAR

=09=09=09=09=09=09=09=09MURAT KOC
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iQIXAwUBO0RHkr6uWt8ry/OwFAMAugf/fsBWST9fd+TkfQyN2tdWhBoTUE/g1GxD
fFp3ngma4aLk0JbpAuuAnSA0IsGL3JryoVtwoHV+WJxfc+vvoKVfjapd1fHywrm3
4aWEovZrvN7aVDRkZkfUBw/HtlFD5jnOncfBJnIKKJOuCCoYjmfmwAAkY1CcSQ1M
j3RYfzbek9lprwbsBMbgH9cHesaxFqXVDs6yq6H02oX3z/GzmX8xzu22penZFGzM
faLs8TEwyiwskL6GO2mxSnxvwBp0EmuNOVtjTw1TmwBZm8XzGYmTtYtjiScy22wy
HsR8+mGnny12zlMg+UhJf418h3jQf8GxRuYNEshVvhOTXR+FAYiC6gf+KfxbN1Cd
eM8kwU4+D4BfLD1zgsGIpTngwajb5b2n22FSX+SaKw07l4uQDPxsKZRBLraK4kuS
m97Iirnw8eqWSw2mZGEqz7GnieoudjUUv4Ktxkd0IF7EO6fwB2puMK1K6uToCuil
x9kwdPM4I65DJTCqDXMPiymTIbzcIfE2cHSEYAr3/+HywRdsVQXNc5pMD5XR6Rgz
No6i8WCgetGyINU6RAPnwQ4Tf7xIa1692ud8cKj1zgEUjrGDcBhSqGWpMDJ+zLJD
Q9mIwiw1U2IeJe34TGr5Q7/70Sa5lVNiyRXPPdGVXRc2GvIC5ihnZ4Z7nJq0Ofud
02RC8Wa938kspg=3D=3D
=3DZBjv
-----END PGP SIGNATURE-----

-----------------------------------------------------------------------
Liste üyeliğiniz ile ilgili her türlü işlem için
http://liste.linux.org.tr adresindeki web arayüzünü kullanabilirsiniz.

Listeden çıkmak için: 'linux-request@linux.org.tr' adresine,
"Konu" kısmında "unsubscribe" yazan bir e-posta gönderiniz.
-----------------------------------------------------------------------


New Message Reply About this list Date view Thread view Subject view Author view

---------

Bu arsiv hypermail 2b29 tarafindan uretilmistir.