[Gelistirici] 2011 için ayrı bir depo açma ihtiyacı

[Fatih Aşıcı]

On Tuesday 04 January 2011 15:01:51 Fatih Arslan wrote:
> Merhaba,
> 
> Şu an review sürecinde olan Xchat uygulamasının Türkçe çevirisi mevcut
> değil. Önceden Contrib'de olduğu için pek bir şey söylenmiyordu. Fakat
> 2011 deposuna gireceği için nasıl davranmamız gerektiğini belirlememiz
> gerekiyor.
> 
> 1232 küsür metin çevirilmemiş bu paketin, yarın bir gün bununla ilgili bir
> hata kaydı açıldığında, hepsini çeviremeyeceğim şimdiden belli. Paketten
> mahrum kalmalarını istemiyorum, ama diğer yandan elimizden geldiğince
> Türkçe olması yönünde bir hedefimiz var (ben de onların İngilizce bir
> XChat ile
> karşılaşmalarını istemiyoru şahsen)
> 
> Acaba bir "unsupported" tarzında bir depo açsak mı ? Sadece bu uygulama
> değil, bunun gibi onlarca paket vardır muhtemelen. Hem böylelikle ana depo
> sağlıklı bir şekilde işler. Ayrıca bu depoya Dropbox gibi uygulamalar da
> koyabiliriz (lisansın el verdiği sürede), ya da mesela Chromium-dev gibi
> Chromium'un devel kanalını kullanan bir paket olabilir. Bunlar sadec birer
> örnek,
> genişletilebilinir de.
> 
> Bu konudaki fikri olan ?

Ayrı bir depo açmak kolay bir iş değil. Bu yüzden açmayalım derim.

Uygulamanın Türkçe çevirisinin olmaması bir hatadır. Hata açılması da 
normaldir; ancak bu hata sana atanmak zorunda değil. Sen çevirmek zorunda da 
değilsin.

Çeviri eksikliğini bir hata olarak kabul ederek devam ediyorum. Bir paketi 
depoya almak için uygulamanın hiçbir hatasının olmamasını şart koşsaydık 
herhalde depodaki paketlerin tamamına yakınını atardık :) Dolayısıyla xchat'in 
depoya alınmasında bence bir sorun yok.
-------------- sonraki bölüm --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: kullanılamıyor
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://liste.pardus.org.tr/gelistirici/attachments/20110104/fb0cbf7c/attachment-0002.pgp>