[Gelistirici] GTK sistem yerelleri

[Burak Çalışkan]

> 
> Değil malesef. Yapılan şeyin paketçisi de dahil geliştiricilerin çoğundan onay 
> aldığını varsayıyorum (Şahsen depoda 5-10K lık dil paketleri benim pek hoşuma 
> gitmemeye başladı). Eğer bunda bir sorun yoksa bazı yorumlarım olacak:
> 

Kullanılmayan dil paketlerinin sistemde olmaması gerekir. İsteyen 
kullanıcı el ile yükler.
5-10K paketler beni de rahatsız etmedi değil. Pardus'un desteklediği 
dilleri ayrı bir paket yapıp, desteklenmeyenleri bir paket yapabilirim.

gtk2-locales adında tek bir pakette yapılabilir. Böyle yaparsak 
parçalanma nedeninin dışına çıkar. GTK yerellerini çok az program 
kullanıyor. İhmal edilebilir (birçok GTK programı kendi yereliyle geliyor.)
Bu bölüm tartışılmaya açık.


> * Source içindeki IsA tagı silinip her alt paket için ayrı IsA tagı 
> belirtilmeli. locale paketleri için locale:<dil kodu> kullanılmalı. Dil kodu 
> pisi rng'de yer alanlar arasından seçilmeli tabi.
> 
> * Her alt paketin Summary'si olmalı. Paket yöneticisinde böyle hoş durmuyor.
> 
> * locale paketlerinin system.locale içinde durması bana tuhaf geliyor. Orası 
> temel sistemi ilgilendiriyor. Bunun için desktop.gnome.i18n bileşeni 
> oluşturulsa daha iyi olacak sanki? Hatta paketlerin adı gtk2-i18n-xx şeklinde 
> mi olsa acaba? glibc paketinden gelenler locale bilgileri içerirken bunlar 
> sadece çeviri içeriyor. Bu çok da önemli değil yine de.

5-10K dosyalardan yakınıyoruz. Bunları yükleyen kullanıcı sadece GTK 
yerellerine sahip olacak. Böyle olunda system.locale bölüm amacından 
kayıyor. desktop.gnome.i18n oluşturulabilir. desktop.gnome.gettext de 
olabilir.

> 
> * Release commenti daha iyi olabilir.
> 
> glibc paketinde de benzer eksikler olduğunun farkındayım; ancak ben hala bu 
> paketlerin (glibc de dahil) bu şekilde parçalanmasının artık gerekli olup 
> olmadığı konusunda takıldım.
> _______________________________________________

GTK paketini glibc'den örnekle yaptım. Eğer bu paket düzeltilmesi 
gerekiyorsa, glibc'de düzeltilmesi gerekir.