[Gelistirici] Fwd: Translation into french / Traduction en français

[Ali Işıngör]

Şaka bir yana, Meren'in  önerisi çok yerinde. Bu iş senin desteğinle
yürürse, iki sürüm değil bir sürüm sonrasına dahi yetişebilir Fransızca dil
desteği...

Ali



On 2/19/07, Görkem Çetin <gorkem at pardus.org.tr> wrote:
>
> A. Murat Eren wrote On 19-02-2007 21:28:
> >  Merhabalar,
> >
> > 19 Şub 2007 Pts 22:07 tarihinde, Görkem Çetin şunları yazmıştı:
> >
> >> Merhaba
> >>
> >> Bağlantıya geçerim - aynı arkadaş worldforum'da da yazdı sanırım,
> >> altavista'dan takipteyiz ;-)
> >>
> >
> >  Öyleyse Atilla Aktuna ile bu bey arasındaki çeviri koordinasyonunu da
> bir
> > süreliğine destekleyebilir misin Görkem?
> >
> >  Ali söylemiş zaten yukarıda, Atilla Aktuna da bir ucundan tutup
> başlamış
> > durumda Fransızca çevirilerine, belki ikisini buluşturup baş başa
> bırakmak
> > sorunu koordinasyon bağlamında çözer fakat neticede SVN'dir, po
> dosyasıdır
> > yine birisinin yol göstericiliğine ihtiyaçları olacak..
> >
> >
>
> Çok daha iyi olur - Atilla YALI'yı bitirmişti, biraz iteklersek
> Fransızcayı iki sürüm sonraya yetiştiririz kanımca.
>
> İyi çalışmalar
> Görkem
>
>
>
> _______________________________________________
> Gelistirici mailing list
> Gelistirici at uludag.org.tr
> http://liste.uludag.org.tr/mailman/listinfo/gelistirici
>
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://liste.pardus.org.tr/gelistirici/attachments/20070219/191edab7/attachment-0001.htm>