[Gelistirici] "Desktop" ismini yerelleştirmek

[Ismail Donmez]

12 Kas 2006 Paz 13:16 tarihinde, Barış Metin şunları yazmıştı: 
> Selam,
>
> Ben İsmail ile aynı düşünüyorum. Gördüğüm kadarı ile İsmail gerekli
> değişiklikleri yapmış ve "doğru çalışan" (TM) uygulamalar için sorun
> çözülüyor. Unicode sorunlu, vs. uygulamaları düşünerek bu işi yapmamaya
> karar vermek hata olur. İşimizin bir parçası da o uygulamaları düzeltmek
> zaten.
>
> 12 Kas 2006 Paz 04:57 tarihinde, Ekin Meroğlu şunları yazmıştı:
> > Evet, Türkçe bir Pardus'da "Desktop" lafı bana da inanılmaz batıyor, ama
> > kullanıcılardan gelecek "500 MB dosyayı masaüstüne indirmiştim, ama ara
> > ara bulamıyorum, Pardus dosyamı yedi..." gibi hata kayıtları uykularımı
> > kaçırma konusunda daha öncelikli.
>
> Böyle bir sorun nasıl olabilir? Ortada Desktop diye bir dizin bulunmuyor
> (olacak), bir uygulama oraya yazmaya kalktığı an hata oluşur/yazamaz.
>
> > Bir de şöyle bir senaryo var : kullanıcı yanlışlıkla veya bilerek
> > sistemin dilini değiştirirse ne olacak ?
>
> Evet, bunu düşünmek gerekiyor. Bu bana da geçerli/olası sorun olarak
> gözüküyor.

Şimdilik revert ettim, Pardus 2007 çıksın depoya ekleyeceğim, bozulan 
programları da düzeltiriz işte :-)

/ismail