From: Cetin, Gorkem (gorkem@gelecek.com.tr)
Date: Mon 29 Jul 2002 - 09:53:16 EEST
Durmus'un e-postasini buraya gonderiyorum, sanirim daha uygun bir yanit
bulabilir.
-- GOrkem---------- Forwarded message ---------- Date: Sun, 28 Jul 2002 04:53:44 -0700 (PDT) From: Durmuş Celep <durmusc_tr@yahoo.com> Reply-To: kde-i18n-tr@mail.kde.org To: kde-i18n-tr@mail.kde.org Subject: [kde-i18n-tr] extract için Türkçe karşılık Resent-Date: 28 Jul 2002 11:54:02 -0000 Resent-From: kde-i18n-tr@mail.kde.org Resent-cc: recipient list not shown: ;
Herkese Merhabalar,
Size oldumu bilmiyorum ama ark'ı ilk kullanırken araç çubuğundaki düğmeleri epey bir zaman birbirine karıştırdım. Şimdi dosya açmakla ilgili bir "Aç" var bir de arşivleri extract etmek anlamın bir "Aç". Bu bence çok kafa karıştırıcı. ark'ın üzerinden geçerken acaba daha iyi bir karşılık bulabilirmiyim diye düşündüm ama maalesef bulamadım :(( Şimdi listedeki arkadaşlardan ricam, 'extract'in Türkçe karşılığı konusunda önerilerini yazabilirler mi? Şimdiden teşekkürler, Durmuş Celep
__________________________________________________ Do You Yahoo!? Yahoo! Health - Feel better, live better http://health.yahoo.com _______________________________________________ Kde-i18n-tr mailing list Kde-i18n-tr@mail.kde.org http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-tr