From: Yüksel ÖZCAN (yuksel@linux-sevenler.org)
Date: Sun 09 May 2004 - 13:45:26 EEST
Herkese selam,
muhasebeci projesi (http://muhasebeci.sf.net) ile ilgili 2 yeniligi bildirmek
istiyorum,
1.gmtrans modulu,
gmtrans yine ekibimizin gelistirdigi bir online ceviri aracidir.
Projemizin
0.5 surumu Turkce dahil en az 5 dilde (simdilik) hazirlandigindan dolayi
ceviri i$lemlerinin en suratli $ekilde ilerlemesini saglamak amaciyla
"gmtrans (GNU muhasebeci translator)" projesi gelistirilmistir. gmtrans
kisaca ayni anda tek bir dili pek cok cevirmenin cevirmesini saylayarak son
.po dosyasini arayip bulma gibi zahmetlerden sizleri kurtararak i$lemlerin
hizlanmasini sagliiyor. Boylece ceviri dosyalari en guncel haliyle surekli
internette bulunuyor. gmtrans da "muhasebeci" gibi yine GPL
lisansli(muhasebeci'nin download alanindan indirilebilir.). Ceviri konusunda
yardima ihtiyacimiz var, yardim etmek isteyenler
http://muhasebeci.iqchoice.com/gmtrans adresine girerek uye olduktan sonra
ceviri islemlerine baslayabilir. Ceviri i$lemleri bittikten hemen sonra da
0.5 surumu global capta tum dunyaya duyurulacaktir. Bu yuzden ceviri
i$lemleri bizim icin oldukca onemlidir, yardimci olacaklara $imdiden te$ekkur
ederiz.
2. mantis
mantis pek cok acik kaynak kodlu projenin kullandigi bir bug tracking
sistemdir. Biz de artik mantis kullaniyoruz. Projelerimizle ilgili oneri ve
bug bildirimlerini http://muhasebeci.iqchoice.com/mantis a bildirebilir ve
hata giderilme durumunu da yine ayni adresten online takipe debilirsiniz.
Bu 2 yeniligi sizlerle payla$mak istedik ve ceviri konusunda yardima
ihtiyacimiz var. Eger siz de 1 yabanci dil biliyorsaniz bize yardim
edebilirsiniz. Bitmesine cok az kalan muhasebecinin "0.5" surumunde ise
banka i$lemlerinin yapilmasi ve kullanim kolayligi konusunda ciddi
calismalar'in yaninda projemizin stabilite calismalari yapilmaktadir. 3.
Linux ve Ozgur Yazilim $enliginin son gunu'nde seminer'de gorusmek uzere
hoscakalin.
Muhasebeci Gelistirici Ekibi adina Yuksel OZCAN
http://muhasebeci.sf.net