[linux-sohbet] muhasebeci icin turkce'den ingilizce gonullu cevirmenler

---------

New Message Reply About this list Date view Thread view Subject view Author view Attachment view

From: Yüksel ÖZCAN (yuksel@linux-sevenler.org)
Date: Sun 23 May 2004 - 16:28:32 EEST


Herkese Selam,

muhasebeci'nin 0.5 surumu bitmi$tir. 0.5 surumu gettext destegi ile
hazirlandigindan dolayi coklu dil destegi ile birlikte gelecektir. Duyuru
yapilmadan once en azindan ingilizce cevirilerin bitmi$ olmasi iyi olur diye
du$unuyoruz. cunku almanca ve rusca cevirileri ingilizce'ye bakilarak
yapilmaktadir. Ozellikle ingilizce cevirilerde teknik terimlerden (cari
hesap, alI$ faturasi, satI$ faturasi, K.D.V. vs.) dolayi cevirmen bulma
konusunda ufak bir sorunumuz var. yardimci olmak isteyenler
http://muhasebeci.iqchoice.com/gmtrans adresine uye olarak cevirilere
ba$liyabilir. ilgilenecek olan arkada$lara $imdiden te$ekkur ediyoruz.

Yuksel OZCAN
http://muhasebeci.sf.net
 
linux-sohbet listesinden cikmak ve tum listeci islemleri icin
http://liste.linux.org.tr/ adresini kullanabilirsiniz.
Bu listeden cikmak icin <a href="mailto:linux-sohbet-request@liste.linux.org.tr?Subject=unsubscribe">tiklayiniz</a>


New Message Reply About this list Date view Thread view Subject view Author view Attachment view

---------

Bu arsiv hypermail 2.1.2 tarafindan uretilmistir.