Merhaba,
Tartışma yaratmak niyetinde değilim ancak naçizane deneyimlerimi
paylaşmak istedim. Şimdiye kadar öğrendiğim hiç bir programlama dilinde
bir kitaptan direkt olarak faydalandığımı hatırlamıyorum. Yani bir
tarafta kitap bir tarafta bilgisayar çalışma düzenini oturtamadım. Ancak
buna rağmen elimden geldiğince çalıştığım konu hakkındaki kitapları
aldım. Ne zaman faydalı oldu? Mesela bir fonksiyon konusunda çok kafam
karıştı işte o zaman kitabı açıp oradaki örnekleri inceledim (eğer
ulaşabileceğim internet bağlantısı yoksa). Yine de örnek olarak PHP
verilirse "php.net'ten daha geniş kapsamlı bir kitap var mıdır" diye
düşünmeden edemiyorum. Ayrıca hangi dile özgü kitabı alırsanız alın
mutlaka önsözünde "bu kitapta yer alan konular bu dilin ancak belli bir
seviyeye kadar olan özelliklerini kapsar" mealinde bir şeylerle
karşılaşırsınız. Bunun yerine manualler ile çalışmak her zaman daha
ayrıntılı ve hızlı öğrenme şansı veriyor. Şahsi düşüncem bu kitaplar
alınmalı, yazarlar desteklenmeli ki daha iyi şeyler ortaya çıksın. ALFA
konusunda aynı düşüncede değilim maalesef. İçerik çok geniş kabul
ediyorum ama çeviri yapma isteği çoğu zaman "Türkçeleştirme" derdine
dönüşüyor ki bu da gerçekten bazen komik olabiliyor.
Saygılar.
Cts, 2009-03-21 tarihinde 16:25 +0200 saatinde, BARIS CUHADAR yazdı:
> Haklısın ALFA yayınlarının çeviri kitapları kaliteli ve içi doludur.
> Onlar kaynak olarak alınabilir. Programlama dilinin kuralları
> öğrenildikten sonra www.php.net ile desteklenmeli, www.php.net in Türkçe
> sayfaları da mevcut bildiğim kadarıyla.
>
> Fatih Kaya wrote On 21-03-2009 15:19:
> >
> > Evet kitabın olsun ve olabiliyorsa ALFA’dan olsun…
> >
> > İyi seçim.
> >
> > Yazarların hakkını yemek istemem ama Pusula Yayınlarından bugüne kadar
> > aldığım hiçbir kitaba yeniden dönüp bakmadım. Bazılarında kodlar bile
> > yanlış olabiliyor. Bence gerekli itina gösterilmeden hazırlanmış
> > sadece satsın mantığıyla hazırlanmış kitaplar gibi…
> >
> > Kimsenin hakkını yemek istemem ama Pusula ile ilgili kanaatim bu yöndedir.
> >
> > ALFA çeviri kitaplar iyidir.
> >
> > Saygılar,
> >
> > Fatih
> >
> > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > *From:* linux-programlama-bounces_at_liste.linux.org.tr
> > [mailto:linux-programlama-bounces_at_liste.linux.org.tr] *On Behalf Of
> > *"SARI"
> > *Sent:* Saturday, March 21, 2009 3:12 PM
> > *To:* Özgür yazılımlarla çeşitli dillerde yazılım geliştirme
> > *Subject:* [Linux-programlama] Re: php programlamaya giriÅŸ
> >
> > Arkadaşlar öncelikle ilginiz için çok teşekkürler. Söylediğiniz
> > şekilde çalışmalarıma başlamayı planlıyorum ancak yinede elimin
> > altında enazından bana ilk etapta yol gösterecek iyi bir kaynağın
> > olmasını istiyorum. Sabahtan bir kaç büyük kitapçıyı dolaştım. PHP ile
> > ilgili bir kaç kitabı alıp inceledim. İçlerinde hoşuma giden bazı
> > kitaplar oldu . Örneğin Alfa yayın Evinden Julie C. Meloni nin Herkes
> > için PHP, MySQL ve Apache adlı kitabı oldukça hoşuma gitti.
> > Sizlerin bu konudaki önerileri nelerdir. Özellikle Türkçe kaynak için.
> > Kolaylıklar. "SARI"
> >
> > 21 Mart 2009 Cumartesi 13:58 tarihinde BARIS CUHADAR
> > <pardust_at_gmail.com <mailto:pardust_at_gmail.com>> yazdı:
> >
> > "SARI" wrote On 21-03-2009 12:29:
> >
> > > ArkadaÅŸlar herkese merhabalar,
> > > PHP ile programlamaya başlamak istiyorum. Daha önce bir çok
> > > programlama dili uğraştım. Ve programlama konusuda az çok tecrübem
> > > var. PHP ile ilgili piyasada ki kitapları araştırdım içerisinde en çok
> > > tavsiye edilen "Pusula Yayınları' ndan M. ŞAMLI nın - PHP İle Web
> > > Programcılığı" kitabı.
> > >
> > > Piyasada ki kitapların haricinde de belgeler.org <http://belgeler.org>
> >
> > > <http://belgeler.org> ve çeşitli internet sayfalarındaki php ye
> >
> > > başlangıç dökümanlarını indirip inceledim. Ancak PHP ile
> > > programlamaya yeni başlayacak biri olarak sizlerden Türkçe döküman
> > > konusunda fikir almak istiyorum . Ben Linux(PARDUS) kullandığım için
> > > tüm çalışmalarımı bu sistemde gerçekleştirmek istiyorum. PHP ile
> > > genel programlama ve web programla ile ilgili olarak hangi kaynakları
> > > ve kitapları önere bilirsiniz?
> > > Herşey için şimdiden teşekkürler. "SARI"
> >
> > > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Linux-programlama mailing list
> > > Linux-programlama_at_liste.linux.org.tr
> > <mailto:Linux-programlama_at_liste.linux.org.tr>
> > > http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-programlama
> > >
> >
> > Diğer arkadaşların ded,ği gibi, php ile uygulama geliştirenin yegane
> > kaynağı http://www.php.net tir. Şamlının kitabını alma boş yere vakit
> > kaybedersin.
> >
> > _______________________________________________
> > Linux-programlama mailing list
> > Linux-programlama_at_liste.linux.org.tr
> > <mailto:Linux-programlama_at_liste.linux.org.tr>
> > http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-programlama
> >
> > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > _______________________________________________
> > Linux-programlama mailing list
> > Linux-programlama_at_liste.linux.org.tr
> > http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-programlama
> >
>
> _______________________________________________
> Linux-programlama mailing list
> Linux-programlama_at_liste.linux.org.tr
> http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-programlama

-- 
Saygılar,
H.Ä°brahim YILMAZ
Karma BiliÅŸim - Ä°nternet & Network Hizmetleri
_______________________________________________
Linux-programlama mailing list
Linux-programlama_at_liste.linux.org.tr
http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-programlama