From: Baris Erbas (berbas@anadolu.edu.tr)
Date: Thu 11 Sep 2003 - 01:13:49 EDT
*This message was transferred with a trial version of CommuniGate(tm) Pro*
Merhaba Arkadaslar,
Ben bu listeye yeni üye oldum. Linux'e pek yeni sayilmam ama üstesinden bir
türlü gelemedigim bir sorunum var.
Sorun su:
Suse 8.2 yükledim. Xtermde türkçe yazmak istedim ve TÜRKÇE NASIL? Belgesinde
yazili olanlari yaptim ancak bunlari yapmadanda türkçe yazabildigimi
farkettim. Xterm -en iso8859-9 ile xterm açtigimda locale ne olursa olsun
türkçe yazilabiliyor. Bu sekilde açilmis bir xterm altinda vim kullanirkende
türkçe karakterleri görebiliyor ve yazabiliyorum. Ancak bu xterm altinda bir
gvim baslattigimda g s i harflerini yazamiyorum(tüm karakterleri
görebiliyorum). Buna ek olarak yazdigim metni(filename.tex) LATEX'de
derleyip görebiliyorum. UTF-8 kullandigimda hiçbir sorunum kalmiyor ancak
fvwm pencere yöneticisi UTF-8 ile açildginda sorunlar çikariyor. Asil önemli
olan ise herkes windows kullandigi için UTF-8 ile kaydedilmis bir dosya
windows altinda dogru okunmuyor. Bunun yolununda "iconv" komutu oldugunu
ögrendim ancak her defasinda bunlari tekrarlamak istemiyorum. Tek istegim
bir xterm açmak ve vim ve gvim altinda UTF-8 kullnamadan türkçe yazabilmek
ve latex ile dosyalarimi derlemek.
Yardim edebilecek var mi?
Tesekkürler
Baris