From: oguz eren (oguze@tnn.net)
Date: Tue 21 Jan 2003 - 19:21:26 EST
Sorunu cozdum. Artik Turkce destekleyen times xinefont'larim var. Listeye=20
dosya yollanmiyor olsa gerek; ama isteyenler bana mesaj atarsa fontlari=20
yollarim. Veya asagida anlatacagim sekilde turkce destekli ttf'lerinizi=20
xinefont'lara donusturmeniz mumkun.
xine kodlarini indirince misc klasoru altinda xine-fontconv.c adli kodu bul=
up=20
gcc ile derliyorsunuz. Dosyanin icinde nasil derlenecegi ve nasil=20
kullanilacagi zaten yazili. Ben yine de yazayim.
Derlemek icin:
gcc -o xine-fontconv xine-fontconv.c `freetype-config --cflags --libs` -lz
Bunu yaparken dikkat edilmesi gereken nokta freetype, freetype-devel, zlib,=
=20
zlib-devel ve elbette gcc'nin yuklu olmasi gerekliligi. Benim farketmedigim=
=20
baska gereklilikler olmasi da mumkun; ama gcc'nin hata mesajlari aydinlatic=
i=20
oluyor. Ha bir de root ile derlemek lazim.
Derleyince xine-fontconv adli bir binary dosya olusuyor.=20
Calistirmak icin:
X11 fontlarindan birini (benim sistemimde /usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype=
=20
altinda) derlediginiz klasore tasiyip (ornegin times.ttf) soyle=20
donusturebilirsiniz:
=2E/xine-fontconv times.ttf turkish iso8859-1 iso8859-9
Boylece times.ttf'ten, iso8859-1 ve iso8859-9 destekli turkish isimli cesit=
li=20
boyutlarda xinefont'lar olusuyor. Bunlari xine'in font dizinine (bende /usr/
share/xine/libxine1/fonts) tasiyip, xine settinglerde misc-font for externa=
l=20
subtitles (spu_font) turkish yazinca sorun cozuluyor.
Uzun bi mail oldu ama umarim is gorur.
Kolay gele..
On Tuesday 20 January 2004 13:02, you wrote:
> R. Tolga KORKUNCKAYA wrote:
> > Sorunun kaynagi xine'in kendi fontlarini /usr/share/xine/fonts dizininde
> > tutuyor olmasi. ~/.xine/config dosyasinda (home dizininizdeki .xine
> > klasoru) asagidaki kismi bulun:
> >
> > # font for avi subtitles
> > # string, default: sans
> > codec.spu_font:sans
>
> bu ayarlarla =E7al=FD=FEm=FDyor..
>
> > Bu font TR karakter destegine sahip olmayabilir, bir kac tr fontunu
> > /usr/share/xine/fonts dizinine kopyalayip yukaridaki sans yerine bu
> > fontlari denerseniz olumlu sonuc alacaginizi dusunuyorum.
>
> xine in fontlar=FD xinefont =FEeklinde yani biraz zor
>
> > tr font paketini veya tr destekli fontlari gogle dan da bulabilirsiniz
> > sisteminizde de var zaten...
> >
> > Sorun cozulurse buraya cozumunu yazmayi unutmayin lutfen.
> >
> > Selamlar.
> >
> > --
> > r.tolga
> >
> > On Mon, 19 Jan 2004, Utku =DCz=FClmez wrote:
> >>oguze@tnn.net wrote:
> >>>Merhaba,
> >>
> >>merhaba
> >>
> >>>xine'de divx izlerken altyazilarda turkce problemi yasiyorum.
> >>> Settings'de misc/encoding parametresini iso8859-9 yaptim ama duzelmed=
i.
> >>> Ne yapmam gerekir?
> >>
> >>ben de bu konu uzerinde cok ugrasmistim ama xine program=FDnda bir sorun
> >>var san=FDr=FDm. bu konu daha once de yazildi burada. gmplayer programi=
ni
> >>deneyin, sorun cozulur..
> >>
> >>>Tesekkurler..
> >>>
> >>>Suse 9.0 , libxine1_rc3a, xine-ui 0.9.23
> >>>
> >>>---
> >>>linux-baslangic listesinden cikmak ve tum listeci islemleri icin
> >>>http://liste.linux.org.tr/ adresini kullanabilirisniz.
> >>>Bu listeden cikmak icin
> >>><a
> >>> href=3D"mailto:linux-baslangic-request@liste.linux.org.tr?Subject=3Du=
nsubsc
> >>>ribe"> tiklayiniz</a>
> >>
> >>---
> >>linux-baslangic listesinden cikmak ve tum listeci islemleri icin
> >>http://liste.linux.org.tr/ adresini kullanabilirisniz.
> >>Bu listeden cikmak icin
> >><a
> >> href=3D"mailto:linux-baslangic-request@liste.linux.org.tr?Subject=3Dun=
subscr
> >>ibe"> tiklayiniz</a>
> >
> > ---
> > linux-baslangic listesinden cikmak ve tum listeci islemleri icin
> > http://liste.linux.org.tr/ adresini kullanabilirisniz.
> > Bu listeden cikmak icin
> > <a
> > href=3D"mailto:linux-baslangic-request@liste.linux.org.tr?Subject=3Duns=
ubscri
> >be"> tiklayiniz</a>
>
> ---
> linux-baslangic listesinden cikmak ve tum listeci islemleri icin
> http://liste.linux.org.tr/ adresini kullanabilirisniz.
> Bu listeden cikmak icin
> <a
> href=3D"mailto:linux-baslangic-request@liste.linux.org.tr?Subject=3Dunsub=
scribe
>"> tiklayiniz</a>
--- linux-baslangic listesinden cikmak ve tum listeci islemleri icin http://liste.linux.org.tr/ adresini kullanabilirisniz. Bu listeden cikmak icin <a href="mailto:linux-baslangic-request@liste.linux.org.tr?Subject=unsubscribe"> tiklayiniz</a>