From: Can BAYTAN M.D. (Physiology) (cbaytan@meds.ktu.edu.tr)
Date: Sat 30 Sep 2000 - 23:40:22 EEST
Selamlar,
Bende ayni problemleri yasadigim icin duygularini anliyorum ama bayagi
ugrastiktan sonra Turkce'yi basardim, daha sonra Gorkem Cetin tarafindan
PC-Magazine dergisinde ypilacaklar yayinlandi, 5 dakikani bile almayacak 4
adimin var bunlar sirasiyla:
1- KDE KB setup, add Turkish, advanced -> codes for the pc keyboard with
windows.keys
2- cd /usr/X11R6/lib/X11/locale
cp -f iso8859-1/* iso8859-9
X windowsu ac kapa
3- K-> Settings-> Desktop-> Fonts
Helvetica yerine Lucida
Fixed yerine Courier
Uygula. 8859-1-3 filan gibileri 8859-9'a degistirmeyi unutma.
4-konsol yerinede KVT yi ayarla , yani shell console promptunu sag tikla
ucuncu tabdakiler (Birinci degil ucuncu bu onemli) yerine sadece kvt yaz
olsun bitsin, kvt turkce karakterlerde sorun cikarmiyor, ayrica Red-Hat
6.2'dede ayni adimlar ise yariyor sadece /usr/X11R6/lib/X11/locale
directorysindeki 8859-1'i 8859-9'a kopyalaman gerekmiyor, zaten 8859-9
directory'sinin .old kopyasini almani oneririm.
Problem yasarsan haber verirsen sevinirim.
Iyi calismalar.
KVT ayarlari: Menü -> secenekler -> iso-8859-1 yerine iso-8859-9 u ayarla
ve secenekleri kaydet.
On Sat, 30 Sep 2000, Mufit Eribol wrote:
>Sevgili Liste Uyeleri,
>
>Bendeniz iki seneye yakin bir süredir Linux'la ilgileniyorum. Fakat her
>seferinde ve her yeni versiyonda Turkce font problemleriyle maalesef bogusma
>halindeyim. Linux ogrenme
>yerine enerjimin buyuk bir kismi Turkce fontlari dogru durust cikarma
>mucadelesine gidiyor. Gecen gun Mandrake 7.1i kurayim dedim. Fakat birkac
>tam gun bununla ugrasmama
>ragmen maalesefmuvaffak olabilmis degilim.
>
>Bu listede ve diger web sitelerinde buldugum tum önerileri hayata gecirdim.
>Bunlari belirtmekte yarar goruyorum:
>- Acilista DrakFont'u kapali tut.
>- /etc/X11/fs/config deki tum ISO8859-9 ile biten satirları en üste al.
>- K desktop ta language yi Turkce yap.
>- K desktop ta Font olarak Lucida ve Courier'i kullan.
>- K desktop ta karakter setini ISO8859-9 yap.
>- International keyboard'a Turkce Q yi ekle. Advanced tan "Codes for PC
>Keyboard with Windows keys" i seç. Startup tan Autostart ve docked seç.
>- İlgili uygulama programinda karakter seti olarak ISO8859-9 u seç.
>- /usr/X11R6/lib/X11/locale/iso8859-1 dizinindeki dosyalari
>/usr/X11R6/lib/X11/locale/iso8859-9 dizinine kopyala.
>- Mandrake'yi kurarken Ingilizce olarak kurulum yap.
>- XF86Config dosyasinda FontPath "tcp/unix:-1" satiri basina malum 3 Turkce
>font satirini ekle.
>- Turkce fontlari CD'den kur.
>
>Arkadaslar, yukaridaki satirlari sizlere durumun yeni baslayanlar icin ne
>kadar karmasik olabilecegini anlatmak icin yazdim. Boluk porcuk her yerde
>birtakim bilgiler var. Bunlari
>israrla, defalarca tekrar ederek ve akla gelebilecek her turlu
>kombinasyonla yapmama ragmen bir sonuc alabilmis degilim. Hala yumusak g ve
>"shé" karakterlerinde sorun var.
>Aslinda sorunun temelinde iso8859-9 karakter seti K Desktop Fonts ta
>drop-down menude cikmamasi var. Bu da fontlarin dogru kurulamadigi anlamina
>geliyor. Hem manual hem de
>kurulusta bu fontlari kurmam nedense yeterli olmuyor.
>
>Arkadaslar, bu konu uluslararasi usenet forumlarinda cozülebilecek bir sey
>degil. Cunku Turkce font, Turkce konusanların bir sorunu. Elimde bir suru
>Linux la ilgili Ingilizce kitap bu
>konuda bir ise yaramiyor. Dolayisiyla problemin cozum yeri burasi.
>
>Hepinizden cok rica ediyorum. Ben yaptim oldu cinsinden ifadeleri bir tarafa
>birakarak, Linux a yeni baslayanlarin anlayacagi bir sekilde (foolproof),
>belli basli dagitimlar icin
>versiyon bazinda kurulustan itibaren madde madde belirtilip bir web
>sitesinde referans olarak ilan edilmesinin Linux un ulkemizde
>yayginlastirilmasi acisindan buyuk faydasi var. Bu
>bir cesit bir mini How-To olacak. Linux a hakim arkadasların bu konudaki
>ilgisi ve yardimlari her zaman sukranla anilacaktir.
>
>Hepinize sevgi ve saygilarimi sunarim.
>
>Mufit Eribol
Can Baytan M.D. http://meds.ktu.edu.tr/cbaytan/cbaytan.html
Karadeniz (Blacksea) Technical University
Medical School, Dept. of Physiology--Trabzon/TR
Fax:+90(462)325-2270 cbaytan@yahoo.com (BX15TGE)
Listeden cikmak icin:
unsub linux
mesajini listeci@bilkent.edu.tr adresine gonderiniz.
Lutfen Listeci icin MIME / HTML / Turkce Aksan kullanmayin.
Listeci arayuzu: http://listweb.bilkent.edu.tr/yardim/bilkent/linux.html
Liste arsivinin adresi: http://listweb.bilkent.edu.tr/