[Pardus-kullanicilari] Camia dağıtımı

[Ismail SEZEN]

> Kusura bakmayın ama demogoji yapıyorsunuz... Şahsen ben de CAMİA lafına
> gıcık olanlardanım.
>

Madem bu konuya girdik, Birileri hala kurcalıyor. "Camia" kelimesinin
anlamını TAM olarak karşılayacak kelime öneriniz?


> Yenisi varken eskisini kullanmak neden? Madem öyle daha makbul (Eski
> kullanmak moda ya?!) herkes Murat 124 otomobil kullansın... Her şey
> gelişirken biz neden geçmişte yaşıyoruz?
>

  Bu benzetmede algısal hataya düşüyorsuz. Aynı zamanda Hüsrev OZAYMAN'a
söylediğiniz demagoji(Türkçesi laf salatası)'nin aynısını yapmaktasınız.
"Camia" kelimesinin kullanılma sebebi nostalji olsun diye değil, ya da
herhangi bir zümre yada gruba aideyetle alakası da yok. Sahip olduğu anlamı
karşılayacak tam bir benzer kelime olmadığı içindir. İngilizce'den Türkçe
'ye çeviri yaparken "Familiar" kelimesinin tam karşılığını ararken
karşılaşacağınız kelime gibi...


>
> Bu inadı anlamış değilim?! Sözde gelecek ile ilgili işler yapıyır,
> katılıyoruz ama ısrarla eskiyi kullanmaya heves ediyoruz... Tamam...
> Nostalji güzel ama bir yere kadar... :)
>

Burada inat yok, Kendi adıma, defalarca altını çizdiğim Ahmet AKMAN'ın
cümlesi

Camia kelimesi ortak bir noktada bulunmayı ifade eder. Topluluk ise bu
> mânâda kullanılacağı gibi her hangi bir yerde rastgele bir araya gelmiş
> insanlar için de kullanılabilir.
>

beni ikna etmiştir. Kanımca, bu kelimeyi kullanmayı tercih edecek birçok
kişi de bu nedenden dolayı kullanmayı uygun görüyordur. Inat olduğunu
sanmıyorum. Buyrun, kelimelere karşı hissettiğiniz nahoş duygulardan(
Kişisel gıcıklık ) ya da hislerinizden daha öte somut kanıtlar ortaya
koyarak, mantıklı açıklamalar yaparak topluluğa bu kelime yerine daha uygun
ve iyi bir kelime olduğuna ikna edin. (Bu çağrı "Camia" kelimesinin
kullanılmaması gerektiğini düşünen herkes için geçerlidir. Kişisel
algılamayın lütfen) Eğer bunu yapamıyorsanız, herkes istediği kelimeyi
kullanmakta özgürdür. Ahmet AKMAN 'ın cümlesini 3 ya da 4. paylaşımım
oluyor. Ve internette bu konu ile alakalı arama yapan bir kişinin karşısına
çıkacak muhtemel cümle olma ihtimali artıyor. Niçin Camia, kelimesinin
kullanılmaması gerektiğine dair düşünce ve duygularınıza dayanan öznel
açıklamalar yapmak yerine onun yerine topluluk kelimesinin niçin
kullanılması gerektiğine dair cümleler yazın.


-- 
 İsmail SEZEN
    Physicist
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://liste.pardus.org.tr/pardus-kullanicilari/attachments/20110309/ffdc4a90/attachment.htm>