[Pardus-kullanicilari] Avidemux ile video içine altyazıyı eklemek

[İrşad Kuraç]

Merhaba
Bildiğiniz gibi Avidemux'un subtitler eklentisi ile altyazı dosyasını video
içine koyabiliyoruz. Bunu DVD'de izlemek için kullanıyordum (DVD oynatıcım
Türkçe karakterleri desteklemiyor). Yaklaşık 20 dakikalık South Park
bölümlerinde sorun olmuyordu. Ancak FlashForward (yaklaşık 40 dakika)
altyazıları bilgisayarda tutarlı çalışırken, yani o an söylenenle altyazı
eşdeğerken Avidemux'da başladıktan sonra çok hızlı geçmeye başlıyor..

Yardımlarınıza ihtiyacım var. Görüşmek üzere..

-- 
mehmet irşad kuraç  ~  other person
ben at irsadkurac.com | MSN, GTalk
http://www.irsadkurac.com
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://liste.pardus.org.tr/pardus-kullanicilari/attachments/20100201/593f3053/attachment.htm>