[Pardus-kullanicilari] Kile ve latex turkce karakter sorunu

[Serhan Cosar]

Merhaba,

Ben latex'teki türkçe karakter sorunu Kile vs..'den bağımsız olarak ana 
tex dosyama aşağıdaki kodlarla harfleri tanıtarak çözüyorum:

%%% Turkce Karakter Kodlari %%%
\catcode240=13 \def ğ{\u g}
\catcode231=13 \def ç{\c c}
\catcode246=13 \def ö{\"o}
\catcode254=13 \def ş{\c s}
\catcode252=13 \def ü{\"u}
\catcode253=13 \def ı{{\i}}
\catcode221=13 \def İ{\.I}
\catcode199=13 \def Ç{\c C}
\catcode208=13 \def Ğ{\u G}
\catcode214=13 \def Ö{\"O}
\catcode222=13 \def Ş{\c S}
\catcode220=13 \def Ü{\"U}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Kile için tek sorun bu karakterlerin düzgün gözükmesi için karakter 
kodlaması ISO-8859-9 yapmak gerektiği. Ön tanımlı UTF ile açılınca

\def "garip bir karakter" {\u g}

olarak çıkıyor. Diğer yollanan çözümleri bilmiyordum. Onları da 
deneyeceğim. Teşekkürler

Benim Kile ile ilgili bir sorunum vardı. Daha önce yazmıştım. (Sanırım 
Fehmi Bey'de yazmıştı) İmla denetimini kullanarak Kile da yazılan tex 
dosyalarının sadece Türkçe denetimi yapılabiliyor. İngilizce denetimi 
yapılamıyor. Bu konuda bilgisi olan var mı?

Fehmi YAZICI wrote On 14-01-2009 10:52:
> Merhabalar;
>
> Türkçe karakterleri özel olarak girmene gerek yok, aşağıdaki paketleri kullanman yeterli
>
> usagepackage[turkish]{babel}
>
> usagepackage[utf8]{imputence}
>
> usagepackage[T1]{fontenc}
>
>
>
>
>
> --- On Tue, 1/13/09, Cagacan Deger <cagacan at gmail.com> wrote:
>
>   
>> From: Cagacan Deger <cagacan at gmail.com>
>> Subject: [Pardus-kullanicilari] Kile ve latex turkce karakter sorunu
>> To: pardus-kullanicilari at pardus.org.tr
>> Date: Tuesday, January 13, 2009, 8:53 AM
>> Merhaba Arkadaslar,
>>
>> Aslinda latex ile ilgili bir sorunum var ama Kile
>> kullandigim icin pardus 
>> listesinden bir cevap bulabilmeyi umuyorum. 
>>
>> Kile kullanarak sunum hazırlamaya ugrasiyorum. Fakat kile
>> (ve genel olarak 
>> latex) turkce karakterleri klavyeden girildigi sekliyle
>> yanimiyor. Ornegin ü 
>> yazmak icin \"{u} gibi bir komut girmek gerekiyor
>> ve bu gibi komutları her 
>> turkce karakterde tekrarlamak isi cok uzatiyor. 
>>
>> Acaba kile'de turkce karakterleri girmenin kolay bir
>> yolu var mi? Latex'e 
>> turkce karakter kumesini tanitmak mumkun mu? Netten bazi
>> yonntemler buldum 
>> ama hicbiri sonuc vermedi. (ornekler: babel paketini
>> kullanmak, turkce 
>> karakterler icin yeni komutlar \newcommand tanimlamak
>> vb.)
>>
>> Kolay gelsin,
>>
>> Cagacan Deger
>> _______________________________________________
>> Pardus-kullanicilari e-posta listesi
>> Listeden çıkmak için
>> http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/pardus-kullanicilari
>> adresini kullanın.
>> Listeye iletmek istediğiniz soruları 
>> Pardus-kullanicilari at pardus.org.tr e-posta adresine
>> gönderin.
>> Liste mesajlarında arama yapmak için
>> http://liste.pardus.org.tr/arama web sayfasına gidin.
>>     
>
>
>       
> _______________________________________________
> Pardus-kullanicilari e-posta listesi
> Listeden çıkmak için http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/pardus-kullanicilari adresini kullanın.
> Listeye iletmek istediğiniz soruları  Pardus-kullanicilari at pardus.org.tr e-posta adresine gönderin.
> Liste mesajlarında arama yapmak için http://liste.pardus.org.tr/arama web sayfasına gidin.
>
>
>