[Pardus-kullanicilari] pardus 2009 kararlı depodan test depouna geçince yaşaan dil sorunu

[savas]

selam arkadaşlar. yakın zamanda pardusa geçirdiğimiz bir arkadaşı iki 
hafta önce test deposunu kullanması yönünde telkinde bulundum. test 
deposuna geçip güncellleme yapınca sistemde şöyle bir problem 
meydana gelmiş, bazı simgelerin altındaki kelimeler yarısı ingilizce  yarısı 
türkçeye dünüşmüş. system yöneticisi gibi. bazıları da komple ingilizce 
olmuş. acaba bu problemi nasıl çözebiliriz.... yardımlarınızı bekliyoruz....