[Pardus-kullanicilari] Flamanca??
Emre Kocaoglu
emre.kocaoglu at isnet.net.tr
5 Tem 2008 Cmt 10:52:28 EEST
Flamanca tartışmasını, bu dilin kabalığına dair bir komik hikaye ile bitirelim
mi?
Eski Nato Genel Sekreterlerinden Joseph Luns Hollandalı olmasına rağmen bu
dili pek konuşmaz, özel hayatında bile genellikle İngilizce konuşurmuş.
Sebebini sormuşlar. "Çünkü" demiş, "sizin Flemish (Hollandaca) dediğiniz şey
bir lisan değil, bir gırtlak hastalığıdır..."
Lütfen kimse alınmasın, sadece bir Luns şakası idi.
Saturday 05 July 2008 Tarihinde 10:21:30 yazmıştı:
> Arkadaşım
> Hollanda (Nederland) bulunduğu coğrafya dolayısı ile 3 ayrı lehçe konuşan
> bir Flaman Toplumudur.Flamanca da bir lehçedir ve kaba oluşu biraz da
> Almanca yı anımsatır, hatta eğer Siz almanca Hollandalı flamanca konuşarak
> anlaşma imkanınız %80 dir tabi Almancanın yanında Fransızca ve İngilizce de
> biliyorsanız bu anlama anlaşma oranınız %90 seviyesine çıkar. Onun için dil
> konusunu vu kadar büyütmenin bir gereği yoktur düşüncesindeyim.İyi günler
>
> 05 Temmuz 2008 Cumartesi 03:15 tarihinde Kılıç Köken <kilickoken at gmail.com>
>
> yazmış:
> > Flamanca ve Hollandaca farklı diller mi?
> > Hollandaca, Türkçeye Türkiyece demek gibi birşey sanırım.
> >
> > 05 Temmuz 2008 Cumartesi 01:53 tarihinde Yaylali, Kemal <
> >
> > kemal.yaylali at gmail.com> yazmış:
> >> Kde'nin NL yerelleştirilmesi Flamanca olarak belirtilmis (kde-i18-nl). O
> >> paketin dili Hollandaca... Flamanca nereden cikti?
> >>
> >>
> >> --
> >> Dhr. Ing. Kemal Yaylali,
> >>
> >> Bornsesteeg 1 12c008
> >> 6708 GA Wageningen
> >> Nederland
> >>
> >> Tel: +31-618-752723
> >> Fax: +31-317-210106
> >> --
> >> _______________________________________________
> >> Pardus-kullanicilari e-posta listesi
> >> Listeden çıkmak için
> >> http://liste.uludag.org.tr/mailman/listinfo/pardus-kullanicilari
> >> adresini kullanın.
> >> Listeye iletmek istediğiniz soruları
> >> Pardus-kullanicilari at pardus.org.tre-posta adresine gönderin. Liste
> >> mesajlarında arama yapmak için http://liste.pardus.org.tr/arama web
> >> sayfasına gidin.
> >
> > --
> > Kılıç Köken
> > Daha Nice Parduslara . . .
> > _______________________________________________
> > Pardus-kullanicilari e-posta listesi
> > Listeden çıkmak için
> > http://liste.uludag.org.tr/mailman/listinfo/pardus-kullanicilari adresini
> > kullanın.
> > Listeye iletmek istediğiniz soruları
> > Pardus-kullanicilari at pardus.org.tre-posta adresine gönderin. Liste
> > mesajlarında arama yapmak için http://liste.pardus.org.tr/arama web
> > sayfasına gidin.
Pardus-kullanicilari mesaj listesiyle ilgili
daha fazla bilgi