[Pardus-kullanicilari] Devlet Pardus'a mı geçiyor.

[Necmettin Begiter]

On Tuesday 17 July 2007 22:19:12 kursad yavuz wrote:
> Gökan Bey,
>
> Böyle bir içerik karşısında sadece  imla konusunda
> 'parduse' kelimesine takılıp kısır döngüye girerek akıl vermeye kalkmanız
> sadece zaman kaybıdır.
>
> Bunlara takılmayın ve insanları oyalamayın lütfen..
>
> İyi geceler..
>

Bunlara niye takılmayalım? Sözüm "parduse" yazan arkadaşa değil ama, Türkçe'yi 
düzgün kullanamayacaksak Türk işletim sistemi diye yırtınmanın ne anlamı 
kalır? Yabancı kökenli kelimeler her yere girdiği için Linux'u /linaks/ diye 
okuyoruz, "evrenağ" veya "örütbağ" yerine "web" yazıp /veb/ okuyoruz, "msn" 
yazıp /emesen/ okuyoruz, "örütbağ kamerası" veya "evrenağ kamerası" 
yerine "webcam" yazıp /vebkem/ okuyoruz. "eposta" yerine "mail" yazıp /meyil/ 
okuyoruz, yazıcı yerine /pırintır/ diyoruz. Ben İngilizce öğretmeniyim ve 
böyle şeylere takılıyorum. Türklerin İngilizce kelimeler kullanması ve bunu 
matah sayması bana acı veriyor. İnsanlara ne yapacaklarını (bakınız 
sizin "takılmayın" ve "oyalamayın" ifadeleriniz) değil, hangi yolun daha iyi 
bir yol olduğuna dair gayet kibar ve incitmemek için dikkatle yazılmış 
cümlelere tepki göstermeniz beni bir kat daha üzüyor.