[Pardus-kullanicilari] Proxy üzerinden pisi güncelleme?

[Mucibirahman İLBUĞA]

Selamlar,
Şirket içerisinde Proxy (CensorNet) üzerinden internet'e bağlanıyoruz. Bu 
durumda "pisi up hal" komutunu kullanarak güncelleme yapmak istiyorum ancak 
nedende bekliyor ve zaman aşımı hatası veriyor. TASMA vekil sunucu 
ayarlarında Proxy ayarlarını yaptım. Normalde Firefox'dan internet'e 
bağlanabiliyorum ve kullanıcı ad, şifrem ile girerek dosya indirebiliyorum. 
Pisi'nin bana proxy'deki kullanıcı adı ve şifremi sormasını nasıl 
sağlayabilirim?

Teşekkürler,
Mucip:)