[Pardus-kullanicilari] shared object hatası

[serdar güler]

dün de yazmıştım ama yeni konu olarak açamadım sanırım.

sorun şu ki java tabanlı bir programı pardusu ilk kuruğumda 
çalıştırabildiğim halde pisiden bir iki program kurup, güncellemeleri de 
yaptıktan sonra aşağıdaki hatayı alarak çalıştıramıyorum.

durum biraz da kritik, şöyle ki bu programı yarın bir sunumda 
kullanacağım. sorun çözülmese bile sistemi eski haline döndürmek için 
bir yol var mı onu öğrensem de olur.
*

serdar at pardus Protege_3.1 $ ./Protege
awk: error while loading shared libraries: libdl.so.2: cannot open 
shared object file: No such file or directory
dirname: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open 
shared object file: No such file or directory
/bin/ls: error while loading shared libraries: librt.so.1: cannot open 
shared object file: No such file or directory
basename: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open 
shared object file: No such file or directory
dirname: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open 
shared object file: No such file or directory
basename: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open 
shared object file: No such file or directory
grep: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open 
shared object file: No such file or directory
/opt/blackdown-jre/bin/java: error while loading shared libraries: 
libpthread.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory*