From: erkaN (erkan@linux-sevenler.de)
Date: Fri 21 Nov 2003 - 08:52:27 EST
Nilgün Belma Bugüner yazmış:
> Çarşamba 19 Kasım 2003 17:40 sularında, erkaN şunları yazmıştı:
>
>>Selam,
>>
>>
>>"Reflow Debugging"
>>"Dump frame by frame counts"
>>
>>kelimelerine neler uydurulabilir ?
>>
>>Fikir belirtebilirseniz çok sevinirim.
>
> İlki için birşey diyemeyeceğim, kullanıldığı yere göre değerlendirmek
> gerekir.
>
> İkincisi için: kare sayısına göre kareleri dökümler (kare dökümü yapar).
> Kare yerine çerçeve de kullanılabilir.
"Refow Debugging" için "Akici Hata Ayiklama" gibi birsey yakistirsam
nasil olur ? Anlam bozulur mu?
Bu cümlenin hemen altinda ise,
Show frame counts
Dump frame counts
Dump frame by frame counts
seçenekleri geçiyor.
Yani,
***************************
Akici Hata Ayiklama
Çerçeve sayisini göster
Dump frame counts
Dump frame by frame counts
***************************
cümleleri geçiyor.
Ayrica aklima burda "damping" de geliyor.
O halde,
"Çerçeve sayisini azalt/düsür"
gibide bir cümle/anlam cikiyor..
Bunlar sadece seçenek oldugu için, tiklayipda ne yaptigini görme
imkanim ve yaptigi isleme göre anlam verme imkanim malesef yok.:-(
Ne dersiniz bu cümleler için ?
Tesekkürler
erkaN