From: esrefatak (esrefatak@hotmail.com)
Date: Thu 31 Jul 2003 - 17:48:40 EEST
MS Windows'un cevirilerini begenirim hep.
"Schedule Tasks"
Tumcesini
"Zamanlanmis Gorevler" olarak cevirmis Microsoft.
Arkadaslarim Microsoft'un cevirileri hakkinda neler dusunuyorlar acaba?
----- Original Message -----
From: "Nilgün Belma Bugüner" <nilgun@superonline.com>
To: <terim@liste.linux.org.tr>
Sent: Thursday, July 31, 2003 12:04 PM
Subject: [terim] Re: analiz, tablo, liste
> Çarşamba 30 Temmuz 2003 14:58 sularında, Mustafa Akgul şunları yazmıştı:
> > > ikisi guzel ve mantikli geldi.
> > > Ama, "cizelge" daha cok "grafik" icin uygun gibi sanki...
> >
> > schedule karsiligi cizelge kullaniyor Endustri ve
> > Bilgisayar muhendisliklerinde
>
> schedule için zaman çizelgesi denirse daha anlaşılır olur.
>
>
> Esen kalın,
> Nilgün
>
>
>