From: OĞUZ EREN (oguze@turk.net)
Date: Wed 19 Feb 2003 - 13:53:06 EET
Bu aksam birkac deneme daha yapayim o halde. mplayer dizini hem /usr/share
altinda, hem de /usr/local/share altinda var. Ilkini Suse kde tarafindan
otomatik olarak kurulan mplayer 0.90pre-bilmemne kullaniyor. local altindaki
ise benim derledigim 0.90rc4. Gidip te /usr/share altindan aliyor olamaz
degil mi? Bunu nasil anlarim?
Fonts dizini altinda birkac dizin var ama sanirim onlar tercihe gore
yuklenenfontlar olsa gerek. Ben turkce font dosyalarini sadece fonts
dizininin altindakiler yerine koyuyorum.
Dogrulugundan emin olmak icin dosyalari ve ayarlari yazayim :
Fonts dizini altinda su 5 dosya var : font.desc, iso-8859-9-a.raw,
iso-8859-9-b.raw, osd-mplayer-a.raw, osd-mplayer-b.raw.
Subtitles&OSD sekmesi Encoding:Turkish. Su secenekler isaretsiz : Toggle
subtitle overlapping, disable subtitle autoloading, unicode subtitle,
convertsubtitle to mplayer subtitle format, convert subtitle to time based
subviewer format.
Font sekmesi Encoding:Turkish.
Tam cozume ulasana kadar zaten root ile deniyorum, yetki sorunu olamaz.
Tesekkurler..
---- Orijinal Mesaj #1 ----
Kimden: onur@kablonet.com.tr
Kime: linux@linux.org.tr
Bilgi:
Konu: [Linux] Re: mplayer-divx altyazi-turkce sorunu
Tarih: 2/19/2003 1:06:54 PM
OĞUZ EREN wrote:
> Selam,
>
> mplayer'da divx izlerken yukledigim turkce altyazi dosyalarinda turkce
> karakterler duzgun cikmiyor. mplayer icin turkce font dosyalarini indirip
> dogru yere koydum, preferences penceresinde, Font kisminda encoding
Turkish
> sectim; subtitle&osd kisminda da oyle. Ama ama degisen birsey olmadi.
>
> Ne yapmak gerekir?
>
> --MPlayer 0.90rc4, Suse 8.1
Turkce font dosyalarini dogru yere koydugunuzda subtitle/osd kisminda
ayar yapmaniz gerekmiyor. Sanirim bu ayar kismi unicode yazitipleri ile
ilgili. Unicode kullanma diyebilirsiniz.
Ayrica yazitiplerinin yetkileri kullandiginiz user in kullanmasi icin
uygun mu ? User okuyamayinca direkt unicode a dusuyor sanirsam.
Onur Kucuk
-----------------------------------------------------------------------
Liste üyeliğiniz ile ilgili her türlü işlem için
http://liste.linux.org.tr adresindeki web arayüzünü kullanabilirsiniz.
Listeden çıkmak için: 'linux-request@linux.org.tr' adresine,
"Konu" kısmında "unsubscribe" yazan bir e-posta gönderiniz.
-----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Liste üyeliğiniz ile ilgili her türlü işlem için
http://liste.linux.org.tr adresindeki web arayüzünü kullanabilirsiniz.
Listeden çıkmak için: 'linux-request@linux.org.tr' adresine,
"Konu" kısmında "unsubscribe" yazan bir e-posta gönderiniz.
-----------------------------------------------------------------------