From: Osman Demirhan (osman@sabanciuniv.edu)
Date: Mon 18 Oct 2004 - 15:24:31 EEST
Merhaba,
Amavisd-new'de mesaj içeriğinde türkçe karakterleri kullanmada sorunlar
yaşıyorum. Virüslü mesaj gönderen kullanıcılara geri bildirim mesajını
değiştirdim ve metinde türkçe karakterler var. /etc/amavisd.conf dosyasında
$bdy_encoding = 'ISO-8859-9';
değişkenini türkçeye olarak ayarladım. Ancak gelen mesajlarda türkçe
karakterler (ğ,ş, ve ı için) yerine "?" karakteri çıkıyor. Gelen mesajın
quoted-printable olarak gönderildiği görülüyor ve kodlama da yukarıdaki
$bdy_encoding değişkeninde verilen değer. Ancak karakterler bozuk
görülüyor.
amavisd-new'de geri bildirim mesajlarında türkçe karakter içeren
mesajları göndermek için başka ne gibi ayarlar yapmak gerekir mi?
İyi çalışmalar.
Bazı bilgiler:
Sistem, SuSE 9.1
amavisd-new, 20030616p9
perl, 5.8.3
********** BOZUK MESAJ KAYNAĞINDAN ÖRNEK ******************
------------=_1098101817-1429-1
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-9"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Virus Alert/Vir=FCs Uyar?s?
A?a??da ba?l?k bilgisi bulunan mesaj?n?z, (EICAR test file)
vir=FCs i=E7erdi?i i=E7in
-> username@server.address
adresine ula?t?r?lamam??t?r.
********** BOZUK MESAJ KAYNAĞINDAN ÖRNEK ******************
-- +---------------- | Osman Demirhan +----------------_______________________________________________ Linux-sunucu mailing list Linux-sunucu@liste.linux.org.tr http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-sunucu