Alper Oguz wrote On 05-07-2009 22:35:
> Eskiden alt yazıları video'nun üzerine yazıp o haliyle video'yu tekrar
> kodlayan yazılımları başka bir işletim sisteminde :) kullanmıştım.
> Linux'ta aynı işi yapan bir program veya mencoder ile yapılabilirse
> yolunu bilen var mı?

Uzun süredir Avidemux'u kullandığım halde onda böyle bir filtre olduğunu
internette ararken buldum.

Şurada anlatılmış. GORA filmi üzerinde... :)

http://www.dedoimedo.com/computers/linux-subtitles.html

-- 
Alper Oğuz
alper2_at_oguz.biz
_______________________________________________
Linux-masaustu mailing list
Linux-masaustu_at_liste.linux.org.tr
http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-masaustu