![]()
From: Husrev (wapper@gmail.com)
Date: Tue 12 Sep 2006 - 14:35:50 GMT
Apayrý bir olay...
Teknoloji kelimsei Tükrçeleþtirilmeye çalýþýlarak kurbaða diline dahil
edilmemiþtir.
Sadece bazý harfleri deðiþtirilerek yurdum insanýnýn yazýldýðý gibi okurken
hata yapmamasý için harfleri deðiþtirilmiþtir.
Günümüz Türkçesi bir imparatorluk dili olsaydý, bir kelimeyi kabul ederken
yazýlýþýný deðil kendisini deðiþtirirdi...
On 9/12/06, Ömer F. USTA <omerusta@gmail.com> wrote:
>
> o zaman teknoloji kelimesinide ingilizce kullanýn technology þeklinde
>
> On 9/12/06, Husrev <wapper@gmail.com> wrote:
> >
> > Kurbaða dili konuþmaktansa ingilizce kullanmayý tercih ederim.
> >
> > Türkçe karþýlýðý yoksa, ingilizce kullanýrýz, ta ki teknolojiyi biz
> > geliþtirene kadar...
> >
> >
> >
> > On 9/12/06, Devrim GÜNDÜZ <devrim@gunduz.org> wrote:
> > > Merhaba,
> > >
> > > On Tue, 12 Sep 2006, Cafer Þimþek wrote:
> > > > Sakýncasý olmazsa ben de aynalama hizmetleri için destek olmak
> > >
> > > "yansýlama" sanýrým "mirrorring"'in Türkçesi.
> > >
> > > --
> > > Devrim GUNDUZ
> > > devrim~gunduz.org, devrim~PostgreSQL.org, devrim.gunduz~linux.org.tr
> > > http://www.gunduz.org
> > > _______________________________________________
> > > Linux mailing list
> > > Linux@liste.linux.org.tr
> > > http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > Husrev
> > wapper@gmail.com
> > _______________________________________________
> > Linux mailing list
> > Linux@liste.linux.org.tr
> > http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux
> >
> >
> >
>
>
> --
> Ömer Fadýl USTA
> http://www.bilisimlab.com/
>
> _______________________________________________
> Linux mailing list
> Linux@liste.linux.org.tr
> http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux
>
>
>
-- Husrev wapper@gmail.com
_______________________________________________
Linux mailing list
Linux@liste.linux.org.tr
http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux
![]()