On Monday, November 23, 1998 11:53 AM, Murat BUDAK
[SMTP:mbudak@mayanet.com.tr] wrote:
> This message could not be converted. To report this problem to Microsoft,
please forward this message to imepbugs@microsoft.com.
> << File: MESSAGE.TXT >>
Sanirim gonderen programin, mail dagiticinin ve okuyucu programin herhangi
birinin digeriyle uyumsuzlugu sonucu Turkce mailler abuk subuk karakter
yigini olarak cikiyor. Kimseyi belli bir programi kullanmasi icin
zorlayamayacagimiza gore en iyisi Ingilizce karakterlerle yazmak.
Benzer bir sorun da HTML formatinda maillerin gelmesi. Yine ayni seyler
sozkonusu.
Sindilik butun platfromlarda kullanilabilecek tek ortak format olarak
Ingilizce temel karakterlerle duz text olarak mail atmak gorunuyor.
-----------------------------------------------------------------------
Ismet Mazlumoglu Bogazici University Dept. of
mailto:mazlumog@boun.edu.tr Business Administration
Phone :(90)212-263 1540 ext.1920 Library Automation Section
-----------------------------------------------------------------------
------ =_NextPart_000_01BE16E2.F54F7DC0
Content-Type: application/ms-tnef
Content-Transfer-Encoding: base64
eJ8+IiwLAQaQCAAEAAAAAAABAAEAAQeQBgAIAAAA5gQAAAAAAADqAAEIgAcAGAAAAElQTS5NaWNy
b3NvZnQgTWFpbC5Ob3RlADEIAQ2ABAACAAAAAgACAAEEkAYAsAEAAAEAAAARAAAAAwAAMAIAAAAL
AA8OAAAAAAIB/w8BAAAARwAAAAAAAACBKx+kvqMQGZ1uAN0BD1QCAAAAAGxpbnV4QGJpbGtlbnQu
ZWR1LnRyAFNNVFAAbGludXhAYmlsa2VudC5lZHUudHIAAB4AAjABAAAABQAAAFNNVFAAAAAAHgAD
MAEAAAAVAAAAbGludXhAYmlsa2VudC5lZHUudHIAAAAAAwAVDAEAAAADAP4PBgAAAB4AATABAAAA
FwAAACdsaW51eEBiaWxrZW50LmVkdS50cicAAAIBCzABAAAAGgAAAFNNVFA6TElOVVhAQklMS0VO
VC5FRFUuVFIAAAADAAA5AAAAAAsAQDoBAAAAAwBxOgAAAAAeAPZfAQAAABUAAABsaW51eEBiaWxr
ZW50LmVkdS50cgAAAAACAfdfAQAAAEcAAAAAAAAAgSsfpL6jEBmdbgDdAQ9UAgAAAABsaW51eEBi
aWxrZW50LmVkdS50cgBTTVRQAGxpbnV4QGJpbGtlbnQuZWR1LnRyAAADAP1fAQAAAAMA/18AAAAA
AgH2DwEAAAAEAAAAAAAAArhZAQSAAQAQAAAAVHVya2NlIGthcmFrdGVyAOMFAQWAAwAOAAAAzgcL
ABcADQAMACsAAQA8AQEggAMADgAAAM4HCwAXAA0ABQAcAAEAJgEBCYABACEAAAA3OTREQjVDQkQ0
ODJEMjExQTU5NjAwNjAwODBCNzM2OQD8BgEDkAYAQAgAACMAAAALAAIAAQAAAAsAIwABAAAAAwAm
AAAAAAALACkAAAAAAAMALgAAAAAAAgExAAEAAADFAAAAUENERkVCMDkAAQACAFAAAAAAAAAAOKG7
EAXlEBqhuwgAKypWwgAAbXNwc3QuZGxsAAAAAABOSVRB+b+4AQCqADfZbgAAAEM6XElTTUVUXE1B
SUxcRXhjaGFuZ2UucHN0ABgAAAAAAAAAnAOXb05f0BGILwAgGFBLlaKAAAAAAAAAGAAAAAAAAACc
A5dvTl/QEYgvACAYUEuVwoAAABAAAAB5TbXL1ILSEaWWAGAIC3NpEAAAAFR1cmtjZSBrYXJha3Rl
cgAAAAADADYAAAAAAEAAOQBAQ/0w0ha+AR4AcAABAAAAEAAAAFR1cmtjZSBrYXJha3RlcgACAXEA
AQAAABYAAAABvhbSMN3LtU16gtQR0qWWAGAIC3NpAAAeAB4MAQAAAAUAAABTTVRQAAAAAB4AHwwB
AAAAFQAAAG1hemx1bW9nQGJvdW4uZWR1LnRyAAAAAAMABhBZuhOwAwAHEI0DAAAeAAgQAQAAAGUA
AABPTk1PTkRBWSxOT1ZFTUJFUjIzLDE5OTgxMTo1M0FNLE1VUkFUQlVEQUtTTVRQOk1CVURBS0BN
QVlBTkVUQ09NVFJXUk9URTpUSElTTUVTU0FHRUNPVUxETk9UQkVDT05WRVJUAAAAAAIBCRABAAAA
EgQAAA4EAAAXBgAATFpGdRrxdPwDAAoAcmNwZzEyNRY0APgLYG4OEDA1NZ0B9yACpAPjAgBjaArA
QHNldDE2MgAAKnUC4WEHgCAHEwKABxMgXlQIcAKDAFAQfzIS8GF2aANxAoMyAuMUDxUSfbMKgAjI
IDsJYg4gOAm7txgTCawZb2UYYRqfZQ4wZjUCgAqBdWMAUAsDY7MAQQ8EMzMLpRSwTwOgQk0CIGRh
eSwHsG+MdmUG0ASQIDIzH/AQMTk5OCDQMTo1qjMSIE0f8E0IcGEFQABCVURBSyBbU1BNVFA6BtB1
H8BrWkAAwHkAcBFALgWgbUAudHJdIHcDYHTsZToKogqAPgMwHhAVgFcPBhNhEvBoBAAgB4FzDGFn
EhAFoHVsZCDabiSAICBgJxFuIDAAIKUJgC4S8G8gGYBwCRH0IHQmYnADYAJgIEApMM0osE0N4ANg
c28BgB/wKQtQZWERMCACEHJ3XwsRKTQmpioRB3FwIwBnfnMjUCpWI9MkxB4DATAggyUlJiEgPDwg
RgMQAySgBdBFU1NBR0XwLlRYVC8gJSMePC5k2yTTBhFpBRAp8GcfoQSQ/wnwKYIJwBHwC4Af8ADA
AxFxH8BnaXQN4AuAC4AgQSAwIG9rdXkdgHW5NCggaASQEQAPIGknsLMzUTWyZGkm8AUQeSnQQiA2
QW1zdXoKQGebNoAqkG42YhMBa2MSEE804inQBcABoHVrOaB1vTsiawrAIzAkkAXAeThgnzWhNhAL
YDvhJxBpazig+wWwKIBLB3ARMDxQJ7E6wP83szQnO7AnQA8BAMAAkCzQeTWRIHoFsAtgI4AjYmOz
NUEtcHphM5EZgCA0Abc4oAQAN7BJN5E+cHo6Ya87xjrROMEjgHoAwGsogHUkxEIJ8HogcT6iKpBy
hnU4MUGQSFRNTCtSvwDANXAfsTqGNcEm8GwHgfppKIBZC4ASEB/QPJE98XM60iqQems5wTkwRHZT
70bhQsE7QCMAdEXRC1EAMP8DYTzRRgE/dAMQAaAwITpg/ztAJJA7QAkRPQFGhDy2QphvJJAHgAMg
QzxkOUBNUXj/Tlc04yIAREFBokXQNkA9gp8yajFhHsAlmBSwIC1VD79WH1cvWD9YYCTEQoBzB4Dd
BUBNRCAKQARgZwpAL8CdWv9CNFBEIDWBIFUDAMMoIQCQdHkgRCjgI8D9NhBmWXUxYQ5QJ0A00yoQ
2yLgWlVABuBF0C4JgEnw/yQgU+MnQC8QW5dJ0EhxBBH8QWQ0kQQAJCBGwQIgWXUGUBTwSIE6KDkw
KaIyDiAtMjYhcDEOQDsvEFERLiDgAdBbAUxp6mIh8HJdMEFLIANxYrL9BlFjYrlYb2ivab9qz1lC
8S7DczE3Llcvgh8DJMQFFzEAbmAAAAMAEBAAAAAAAwAREAAAAAAeAEIQAQAAADcAAAA8MDA1MDAx
YmUxNmM2JDk0YjUyZGYwJDAxMDAwMDBhQG1idWRhay5tYXlhbmV0LmNvbS50cj4AAAMAgBD/////
QAAHMEDOii3RFr4BQAAIMEDOii3RFr4BCwABgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAA4UAAAAAAAAD
AAOACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAAQhQAAAAAAAAMABoAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAAFKF
AAB0EAAAHgAmgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAVIUAAAEAAAAFAAAAOC4wMgAAAAADACeACCAG
AAAAAADAAAAAAAAARgAAAAABhQAAAAAAAAsAMIAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAAA6FAAAAAAAA
AwAxgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAEYUAAAAAAAADADOACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAAY
hQAAAAAAAB4AQoAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAADaFAAABAAAAAQAAAAAAAAAeAEOACCAGAAAA
AADAAAAAAAAARgAAAAA3hQAAAQAAAAEAAAAAAAAAHgBEgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAOIUA
AAEAAAABAAAAAAAAAB4APQABAAAAAQAAAAAAAAADAA00/TcAADT+
------ =_NextPart_000_01BE16E2.F54F7DC0--