[Linux-yerellestirme] Fwd: [Turkce] Turkiye'deki yerellestirme gruplari ile calisma

Baris Metin baris at uludag.org.tr
14 Kas 2004 Paz 01:21:44 EET


Merhaba,

turkce at uludag.org.tr listesinde yerelleştirme grupları ile ortak bir sözlük 
üzerinde çalışılmaya başlanıyor.

Konu ile ilgili Zerrin Çakmakkaya'nın yerelleştirme gruplarına gönderdiği 
mektubun içeriği aşağıda bulunuyor.

Yerelleştirme çalışmalarına destek vermek isteyen diğer gönüllüleri de 
aramızda görmek isteriz.

-------------------------------------------------------
Merhaba,

Ulusal Dağıtım Projesi (www.uludag.org.tr) olarak yerelleştirme 
çalışmalarını yürütmek ve tartışmak için bir liste oluşturduk: 
turkce at uludag.org.tr. Bu e-postayı sizi  bu listeye üye olmaya ve 
beraber çalışmaya davet etmek amacıyla gönderiyoruz.

Hedefimiz kullanıcıların karşısına tamamen Türkçe bir dağıtım çıkarmak 
olduğu için sizlerin yaptığı çeviriler bizim için çok değerli. Dağıtımda 
kullanacağımız yazılımların yerelleştirilmesi konusundaki sorunlar ve 
gelişmeler için zaten sizlerle iletişimde olacağız.

Masaüstünde kullanıcının yazılımları bir bütünlük içinde görmesi 
kullanışlılık açısından önemli, bu nedenle yerelleştirme çalışmalarında 
ortak bir sözlük kullanılmasının yararlı olacağını düşündük. Tüm 
yerelleştirme gruplarından destek verebilecek arkadaşlarla birlikte, 
ortak sözlük oluşturma çalışmasına başlamak istiyoruz. Bu konudaki 
fikirleri bir araya getirmek ve tartışmak üzere turkce at uludag.org.tr 
listemize bekliyoruz.

Listenin bilgilendirme sayfasına 
http://liste.uludag.org.tr/cgi-bin/mailman/listinfo/turkce adresinden 
ulaşabilir ve üye olabilirsiniz.

Görüşmek dileğiyle, iyi çalışmalar.

Zerrin Çakmakkaya
Uludağ Geliştiricisi
-------------------------------------------------------

iyi çalışmalar,
-- 
Baris Metin
http://www.metin.org



Linux-yerellestirme mesaj listesiyle ilgili daha fazla bilgi