[Gelistirici] [Uludag-commits] r23626 - trunk/kde4/package-manager/manager/src

[Necmettin Begiter]

2009/6/11  <uludag-commits at pardus.org.tr>:
> Author: faik
> Date: Thu Jun 11 12:12:48 2009
> New Revision: 23626
> Modified: trunk/kde4/package-manager/manager/src/operationmanager.py
> =================================================================
> -            operation = i18n("Downloading package list of %1", args[1])
> -            self.emit(SIGNAL("operationChanged(QString, QString)"), operation, "")
> +            self.emit(SIGNAL("operationChanged(QString, QString)"), i18n("Downloading package list of"), args[1])

Belki birşeyi kaçıyorum ama bu katar böyle olduğunda Türkçe halinde
args[1] cümle sonunda kalmıyor mu?
Örneğin:
Downloading package list of depoadı
Paket listesi indiriliyor depoadı
şeklinde olmuyor mu?