[Gelistirici] COMAR service.py betiği içeren paketlerde küçük değişiklikler

[Taner Taş]

>> 2009 için geç değilse buna daha düzgün bir çözüm olarak şu
>> yapılabilir. betiklerin yanına bir adet comar-translations.xml gibi
>> bir dosya konur (ya da direk translations.xml içine ayrı bir Tag ile
>> de koyabiliriz?). Bu özgün mesajları ve çevirilerini içerir (paketin
>> tüm betikleri için). Pisi bu dosyayı da paketler ve kurulumda Çomara
>> verir. Çomarın alt çizgi fonksiyonu da eğer varsa bu dosyayı açıp
>> ilgili çeviriyi kullanır. Çok büyük bir değişiklik sayılmaz.
>> Çevirmenler paket başına bir xml editleyip kodları kurcalamadan
>> işlerini yapabilirler. Tabi Bahadır ve Faik daha iyi fikir
>> belirtebilirler bu konuda.
>
>  translations.xml  kullanmak bana da mantıklı göründü

+1

Hangi dile göre hangi mesajı dönderme işi kesinlikle servis betiği içinde
yapılmamalı. Servis betikleri mümkün olduğunca basit ve sade olmalı.

--Taner