[Gelistirici] Bugzilla'daki ürün adlarının yanlarına İngilizce'leri yazılsa

[selim ok]

Merhaba,
http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=7758 adresinde görebileceğiniz
gibi yabancı kullanıcılar hata kayıt sistemine girip yeni bir hata kaydı
oluşturmak istediklerinde ürünler listesi (birkaç anahtar kelime dışında)
tamamen Türkçe görünüyor. Bu da kafa karışıklığı yaratıyor ve çoğu rastgele
birini seçiyor.

Önerim ürün adlarının yanlarına parantez içinde İngilizce'lerinin yazılması
ve açıklama kısımlarının da aynı şekilde değiştirilmesi. Böylece hem Türkçe
bilen hem de bilmeyen kullanıcılar hata kayıt sistemini daha doğru
kullanabilir.

Ancak sormak istediğim bu değişikliğin herhangi bir soruna yol açıp
açmayacağı? Şimdiye kadar yapılmadıysa bir sebebi olmalı diye düşündüm bir
an.

Eğer kimsenin itirazı yoksa bu konuda Necmettin Bey'den yardım isteyelim,
gerekli değişiklikleri yapsın :) Bu hata da burada kapansın...

İyi çalışmalar,
Selim

-- 
Özgürlük icin, özgür isletim sistemi... http://www.pardus.org.tr
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://liste.pardus.org.tr/gelistirici/attachments/20080709/d896025e/attachment-0002.htm>