[Gelistirici] bugzilla da ingilizce

[selim ok]

14.05.2007 tarihinde Ümran Kamar <umrankamar at gmail.com> yazmış:
>
> Melaba,
>
> Daha önce konuşulmuştu bu konu. Ben kendi raporlarımda aklımca bir çözüm
> getirdim. Misal;
> http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=5671
>
> uygulanamanın hiçbir zarırı yok, belki faydası olur.



Destekliyorum, bizim gibi Ingilizcesi kit olan arkadaslarda faidelenirler
hem.
Özet kisminda da ingilizce tercümesi olsa iyi olur. Nitekim yabancilar arama
yaptiklarinda özete daha cok bakacaklar ve (muthemelen) Türkce özet
gördüklerinde okumak istemediklerine karar verecekler.

Fekat hatayi raporlayan ve rapora cevap veren kisi icini biraz zor olacak
her iki dilde yazmak. Bu nedenle uygulansa bile ortalik karma karisik olacak
. Yine de tek bir dilde karar kilmaktan cok daha iyi bir cözüm önerisi.
Sonucta zarari yok.

Iyi calismalar,
Selim



-- 
Özgürlük icin, özgür isletim sistemi... http://www.pardus.org.tr
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://liste.pardus.org.tr/gelistirici/attachments/20070514/f583d3db/attachment-0002.htm>