From: Necdet Yücel (nyucel@comu.edu.tr)
Date: Thu 08 Dec 2005 - 15:23:12 EET
Selamlar,
belgeler.org büyük bir site olduğundan içinde kaybolma tehlikesi de
barındırıyor :) Ana sayfadaki <yenibelge (at) belgeler.org> adresini
görmediniz herhalde. Elinizdeki belgeleri bu adrese göndermelisiniz.
http://www.belgeler.org/elkitabi/belgekabul.html adresinde belgelerin
kabul edilmesi için gerekli koşullar bulunuyor.
Prş, 2005-12-08 tarihinde 20:58 +0800 saatinde, Kai Geek yazdı:
> halihazırda belgeler var elimde zaten ve çeviri yaptığım ama teknik terim zengini olmadığımdan
> eski belgeleri yenileme de denebilir. bu belgeleri kime göndermeliyim?
> hatta dedim ki bu bir grup çalışması olmalı, siz tek başınıza yapın demedim, yanlış anlaşılmasın.
>
Aslında bir yanlış anlaşma yok. Ben cevap veriyorum ama
http://www.belgeler.org/elkitabi/kimneyapar.html adresinden
görebileceğiniz gibi site sorumlularından biri değilim. Ama belgeler.org
için çalışmayı seviyorum, aslında çalışmayı seviyorum.
ps: Biz üniversitemizde gönüllülerden oluşan bir grupla belge çevirisi
ile uğraşıyoruz: http://docs.comu.edu.tr
iyi günler diliyorum
> ----- Original Message -----
> From: "Necdet Yücel" <nyucel@comu.edu.tr>
> To: linux-sohbet@liste.linux.org.tr
> Subject: [Linux-sohbet] Re: belgeler.org
> Date: Thu, 08 Dec 2005 14:53:50 +0200
>
> >
> > Selamlar,
> >
> >
> > Prş, 2005-12-08 tarihinde 20:10 +0800 saatinde, Kai Geek yazdı:
> > > dökümanlara bir yenilik yapılabilir. Belgelerin içerikleri redhat
> > > ağırlıklı ve çok eski diye düşündüm. Bir grup çalışması ile eski
> > > yazarların belgelerinin telifi bozulmadan yenilenebilir diye
> > > düşünüyorum.
> > >
> >
> > Önerdiğiniz yeniliklerin yapılabilmesi ancak katkı vermenizle mümkün
> > olabilir. http://www.belgeler.org/KiTAPLIK/index.html adresine
> > bakarsanız eylül ayından bu yana 19 yeni belgenin eklendiğini
> > göreceksiniz. Vakit bulabildiğimiz oranda belgeleri güncellemeye de
> > çalışıyoruz. Ancak unutulmaması gereken bir kaç nokta var:
> >
> > * Çeviri ve belge hazırlama işleri sadece gönüllüler tarafından
> > yapıldığından, belgelerin güncelliğinin sağlanması her zaman mümkün
> > olmayabiliyor. Sitenin güncellenmesi, belgelerin kontrol edilmesi, site
> > altyapısı gibi işlerin yükü tamamen Nilgün Belma Bugüner'in
> > omuzlarında.
> >
> > * Belge hazırlamak ve çevirmek oldukça zahmetli ve bilgi isteyen işler.
> > Örneğin "kernel 2.6 çıktı" diyorsunuz ama
> > http://www.belgeler.org/howto/kernel-nasil.html adresindeki "Çekirdeğe
> > Yama Uygulanması ve Çekirdeğin Derlenmesi NASIL" belgesini güncellemek
> > fazla taliplisi olmayan bir görev.
> >
> > * belgeler.org mümkün olduğunca dağıtımdan bağımsız belgeleri
> > bulunduruyor ama bir konuyu anlatan yazar ancak kullandığı dağıtım ile
> > örnek verebildiğinden müdahale şansı olmuyor. Bence gerekmez de.
> >
> > Katkıda bulunmak isterseniz sizin de yapabileceğiniz bir şeyler mutlaka
> > vardır.
> >
> > iyi çalışmalar dilerim.
> >
> >
> > --
> > Necdet Yücel
> > nyucel ~ comu.edu.tr
> > http://members.comu.edu.tr/nyucel/
> >
> > --------------------
> >
> > "cold hearted man"
> >
> > _______________________________________________
> > Linux-sohbet mailing list
> > Linux-sohbet@liste.linux.org.tr
> > http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-sohbet
>
>
-- Necdet Yücel nyucel ~ comu.edu.tr http://members.comu.edu.tr/nyucel/--------------------
"cold hearted man"
_______________________________________________ Linux-sohbet mailing list Linux-sohbet@liste.linux.org.tr http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-sohbet