[Linux-programlama] Re: I ve Ä°

---------

[Linux-programlama] Re: I ve Ä°

From: Cafer ÅžimÅŸek <cafer.simsek_at_endersys.com.tr>
Date: Fri, 1 Aug 2008 13:28:27 +0300
Message-ID: <004801c8f3c1$56410ac0$02c32040$@simsek@endersys.com.tr>

Merhaba,

Bu pek doðru bir yöntem deðil zira bu durumda GÝRÝÞÝM kelimesi GIRIÞIM olacaktýr. Dönüþüm 2 farklý karakterin tek karaktere deðiþtirilmesi sonucu olduðundan (ý veya i -> Ý) ortada veri kaybý var.

Ömer Usta bey'in belirttiði gibi zemberek yöntemi en güzel yöntem. Ama bazý durumlarda zemberek'in otomatikleþtirilmesi de sorunlara yol açabilir. Örneðin: KIL ve KÝL kelimeleri. Ýkisi de Türkçe'ye uygun ve ikisinin de deðiþtirilmesi gerekebilir.

Altan Bey, maalesef iþiniz zor.

Kolay gelsin.

> -----Original Message-----
> From: linux-programlama-bounces_at_liste.linux.org.tr [mailto:linux-
> programlama-bounces_at_liste.linux.org.tr] On Behalf Of Omer Barlas
> Sent: Friday, August 01, 2008 1:20 PM
> To: linux-programlama_at_liste.linux.org.tr
> Subject: [Linux-programlama] Re: I ve Ý
>
> Altan Tanrýverdi @ 01-08-2008 13:15:
> > Merhaba arkadaþlar,
> >
> > Önünüze tüm bilgilerin "upper" hale getirildiði bir veritabaný
> konduðunu
> > düþünün. Ancak hatalý ve acemi yazýlým yüzünden tüm i ve ý lar Ý ye
> > dönüþtürülmüþ.
> > Yani "gýda ürünleri þirketi" "GÝDA ÜRÜNLERÝ ÞÝRKETÝ" olarak
> > deðiþtirilmiþ. Bu hata düzeltildikten sonrada onbinlerce kayýt daha
> > eklenmiþ. Þimdi bu hatalý kayýtlardan tahminen 30000 adet var. Bunu
> > düzeltme noktasýnda aklýnýza gelen bir çözüm yolu var mý?
>
> sql'den backup alýn, sql dosyasýný sed'le süzün mesela ;)
>
> mysql_dump --user=root --password=**** \
> --compress --add-drop-table --all --complete-insert \
> --extended-insert --quick --add-locks --lock-tables --opt \
> --skip-comments --result-file=dosya_adi.sql
>
> daha sonra
>
> sed s/Ý/I/g dosya_adi.sql > dosya_yeni.sql
>
> --
> Omer Barlas
> omer_at_serbestcagrisim.com
>
> _______________________________________________
> Linux-programlama mailing list
> Linux-programlama_at_liste.linux.org.tr
> http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-programlama

_______________________________________________
Linux-programlama mailing list
Linux-programlama_at_liste.linux.org.tr
http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-programlama
Received on Fri 01 Aug 2008 - 12:55:54 EEST

---------

Bu arsiv hypermail 2.2.0 tarafindan uretilmistir.