From: bilge tutak (tutak@boun.edu.tr)
Date: Thu 23 May 2002 - 01:44:03 EEST
Ben meseleye biraz sonradan dahil oluyorum ama problem sitenin =
dolulu=F0u
kadar insanlar=FDn siteyi ne kadar kolay dola=FEt=FD=F0=FD. =
Arad=FDklar=FDn=FD ne kadar
kolay bulduklar=FD olacakt=FDr. Butun dokumanlar=FDn birbirine ba=F0l=FD =
olmas=FD
yukar=FDda soyledigim i=FEleri zorlast=FDr=FDyor(Yani sunum). Ayr=FDca =
su anda
i=E7inin bo=FE olmas=FD bizim i=E7in bir avantaj bu konuda. Sitenin =
sunumunu =FEu
anda tasarlay=FDp duzenlemek daha kolay. Ayr=FDca sitemize giren herkes
Linux'cu degil. Bence sitemizi Linux'cu olmayan insanlar(ve kendimiz
i=E7in) daha hos ve h=FDzl=FD kullan=FDlabilir bir hale =
getirmeliyiz.=DD=E7ini
doldurma =FEine gelince, oda tabiiki zamanla olacak.Gonullu i=FEler her
zaman boyle yava=FE yurur.Herkes bu i=FEi bir hobi ve Linuxun =
kullan=FDm=FDn=FD
artt=FDrmak i=E7in yap=FDyor, dolay=FDs=FD ile bu da zaman alacak. Ama =
umar=FDm
sonunda guzel bir site ve belgeler paketine ula=FEaca=F0=FDz.
Selamlar...
Bilge TUTAK
Bo=F0azi=E7i Universitesi
=DDn=FEaat Muhendisli=F0i
-----Original Message-----
From: belge-cg-bounce@akgul.bcc.bilkent.edu.tr
[mailto:belge-cg-bounce@akgul.bcc.bilkent.edu.tr] On Behalf Of Nilg=FCn
Belma Bug=FCner
Sent: Wednesday, May 22, 2002 11:48 PM
To: belge-cg@linux.org.tr
Subject: [belge-cg] web sitemiz
Selam,
D=FC=FE=FCnece=F0imiz =FEey sitemizin sunumu de=F0il, onu nas=FDl =
dolduraca=F0=FDm=FDz
OLMALI!
=DD=E7eri=F0inde ne var ki da=F0=FDt=FDm y=F6ntemini konu=FEuyoruz...
=D6nce bir zenginle=FEtirelim =FEu siteyi.=20
Bir s=F6z vard=FDr; "Ayran=FD yok i=E7meye" diye ba=FElar...
Dosya isimlerini T=FCrk=E7e yapabiliriz. Denedim oluyor. Ama her web
taray=FDc=FD destekler mi bilemem. Turkish-HOWTO i=E7in html dosya =
ismini
t=FCrk=E7e-nas=FDl.html yapt=FDm, Mozilla-0.9.9 gayet g=FCzel sayfay=FD =
g=F6steriyor.=20
Bu xml-xslt bir harika can=FDm :-) Dosya isimlerinde bile sorun
=E7=FDkarm=FDyor.
Siteyi tek bir html dosyas=FD olarak =FCretmek m=FCmk=FCn.
Bu html dosyas=FDndan basit bir komutla ps ya da pdf =FCretilebilir:
# htmldoc --book --firstpage p1 -v -t <t=FCr=FC> -f <dosya ismi>
belgeler.html
t=FCr=FC: ps i=E7in ps3, pdf i=E7in pdf13 ya da gui den =
=E7al=FD=FEt=FDr=FDrs=FDn=FDz.
Her xml dosyas=FD i=E7in de tek tek bu i=FElemi yapmak m=FCmk=FCn.=20
Salt metin =FCretmek de kolay, lynx yetiyor:
lynx -dump site.html > site.txt
(xml'e =E7evirmek i=E7in salt metin belge istemi=FEtim. Hep html geldi. =
Arayan
bulur. :)
Ama bunlar sonraki i=FEler. =D6nce da=F0=FDtmaya de=F0ecek i=E7erik =
laz=FDm.
Ayr=FDca hi=E7 aceleye gerek de yok. gnu-tr'de =E7eviri yap=FDls=FDn =
diye 6 ay
bekledik,
baz=FDlar=FD, =FCstlendikleri dosyalar=FD bile =E7evirmeden b=FDrakt=FD. =
Ama yine de 1
y=FDlda
0 =E7eviriden s=FDralamada 3. l=FC=F0=FC tutturduk. Buras=FD i=E7in ben =
daha uzun
beklemeye de=20
raz=FDy=FDm. Ba=FElamak yar=FDs=FDn=FD bitirmektir.=20
Sitenin tek kodla =FCretilmesi, yans=FDlama kolayl=FD=F0=FD =
sa=F0lad=FD=F0=FD i=E7indir.
=C7evirmenlerin
en b=FCy=FCk korkusu, bir g=F6r=FCnmez kazayla emeklerinin heba =
olmas=FD, ben de
onlara t=FCm
kodu veriyorum. Herkes saklas=FDn. Bundan b=FCy=FCk g=FCvence =
sa=F0layamam.
Hem Linux'culara da a=E7=FDk kodlu web sitesi yak=FD=FE=FDr. :-)
Ama i=E7i bo=FE bir belge sitesi de=F0il. :-(
Sitemizi bilgiyle belgeyle s=FCsleyelim. (^-^)
Elimdeki belgelerin d=F6n=FC=FE=FCm=FCn=FC bitirince man sayfalar=FDn=FD =
xml'e ve
xml'den man'a=20
=E7evirecek bir projeye ba=FElamay=FD d=FC=FE=FCn=FCyorum. O zaman man =
sayfalar=FDn=FD da
kolayca
=E7evirip =FCstelik istedi=F0imiz belge bi=E7emine de =
d=F6n=FC=FEt=FCrebilece=F0iz.
Esen kal=FDn,
Nilg=FCn
=20
=20
-----------------------------------------------------------------------=20
Liste =FCyeli=F0iniz ile ilgili her t=FCrl=FC i=FElem i=E7in =20
http://liste.linux.org.tr adresindeki web aray=FCz=FCn=FC =
kullanabilirsiniz. =20
=20
Listeden =E7=FDkmak i=E7in: 'belge-cg-request@linux.org.tr' adresine, =20
"Konu" k=FDsm=FDnda "unsubscribe" yazan bir e-posta g=F6nderiniz. =20
----------------------------------------------------------------------=20
=20
-----------------------------------------------------------------------
Liste üyeliğiniz ile ilgili her türlü işlem için
http://liste.linux.org.tr adresindeki web arayüzünü kullanabilirsiniz.
Listeden çıkmak için: 'belge-cg-request@linux.org.tr' adresine,
"Konu" kısmında "unsubscribe" yazan bir e-posta gönderiniz.
----------------------------------------------------------------------