From: Devrim Sipahi (sdevrim@usa.net)
Date: Wed 21 Mar 2001 - 13:07:58 EET
Merhaba,
Bir isletim sisteminde yazilmis turkce dokumani baska bir isletim sisteminde
acmaya kalktigimizda turkce harflerde sorun yasiyoruz.
Bu sorunu cozmek icin turkce harfleri ingilizce harfler kombinasyonuna
donusturup sonra acacagimiz ortamda tekrar turkce harflere donusturmek
gerekmektedir. Bunun icin bir standart olusturursak daha iyi olur.
Bir ornekle aciklayayim:
noktali I: [QWX_I]
noktali i: [QWX_i]
noktali S: [QWX_S]
noktali s: [QWX_s]
yumusak G: [QWX_G]
yumusak g: [QWX_g]
noktali C: [QWX_C]
noktali c: [QWX_c]
noktali O: [QWX_O]
noktali o: [QWX_o]
noktali U: [QWX_U]
noktali u: [QWX_u]
Türkçe harlerle tekrar yazýyorum:
Ý: [QWX_I]
ý: [QWX_i]
Þ: [QWX_S]
þ: [QWX_s]
Ð: [QWX_G]
ð: [QWX_g]
Ç: [QWX_C]
ç: [QWX_c]
Ö: [QWX_O]
ö: [QWX_o]
Ü: [QWX_U]
ü: [QWX_u]
Onerilerinizi bekliyorum.
Devrim
____________________________________________________________________
Get free email and a permanent address at http://www.netaddress.com/?N=1
Listeden cikmak icin:
unsub linux
mesajini listeci@bilkent.edu.tr adresine gonderiniz.
Lutfen Listeci icin MIME / HTML / Turkce Aksan kullanmayin.
Listeci arayuzu: http://listweb.bilkent.edu.tr/yardim/bilkent/linux.html
Liste arsivinin adresi: http://listweb.bilkent.edu.tr/