From: Kemal Gencay (kemalg@ultratv.net)
Date: Thu 21 Jun 2001 - 22:49:50 EEST
"THE OXFORD UNIVERSAL DICTIONARY" (s.1361) "Virtual" sozcugunun karsiligini
(ender kullanim sekli kaydiyla) soyle vermekte: "Fiziksel ozellikleri veya
kapasitesi nedeniyle etkileme gucu".
Diger anlamlari arasinda "Optikte: aynadaki bir goruntunun, ayna arkasinda
ayni uzakliktaki sanal goruntusu" diye vermekte.
Nitekim bizim meslegimizde yillarca bunu gercek bellegin diskteki goruntusu
anlamina kullandik ki dogru kullanim seklidir.
Imaginary'yi ise matematikte kompleks sayilar icin kullandik.
----- Original Message -----
From: "Alparslan" <alparslan.ozturk@runbox.com>
To: <linux@linux.org.tr>
Sent: Thursday, June 21, 2001 9:41 PM
Subject: [Linux] sözlük
>
> Merhaba,
>
> virtual kelimesinin sozluk karşılıgı (gerçeklik) ancak siz sanal olarak
> çevirmişsiniz?
> imaginary(=sanal) olabilir diye düşünüyorum.
>
>
>
>
>
> -----------------------------------------------------------------------
> Liste üyeliğiniz ile ilgili her türlü işlem için
> http://liste.linux.org.tr adresindeki web arayüzünü kullanabilirsiniz.
>
> Listeden çıkmak için: 'linux-request@linux.org.tr' adresine,
> "Konu" kısmında "unsubscribe" yazan bir e-posta gönderiniz.
> -----------------------------------------------------------------------
>
>
-----------------------------------------------------------------------
Liste üyeliğiniz ile ilgili her türlü işlem için
http://liste.linux.org.tr adresindeki web arayüzünü kullanabilirsiniz.
Listeden çıkmak için: 'linux-request@linux.org.tr' adresine,
"Konu" kısmında "unsubscribe" yazan bir e-posta gönderiniz.
-----------------------------------------------------------------------