Yoğun geçen bir günün ardından saat 21.30'da bilgisayarımın
başına oturdum ve ilk olarak Görkem'in yazısı ile ilgili
pek-de-eleştiri denilemeyecek düşüncelerimi sıralıyorum.
Görkem'in yazısı bir "Free Software" yazısı, hem de yazının
kendisi bir "Free Software". Yazıdan Yazılım olur mu demeyin.
Gönderdiğim diğer iletideki Linus Torvalds röportajının
başına bakarsanız, röportajı yapan herifin bunu bir
Free Software olarak nitelediğini göreceksiniz...
Free Software kavramının temel taşlarından bir tanesi de
bir yazılımın küçük değişikliklerle sıkça piyasaya sürülmesidir.
Ben Görkem'in yerinde olsaydım, kendi yazımı-yazılımımı da
aynı uygulamaya tabi tutardım. Zaten ilk Beta versiyonunu
yayınladı. Buna 1.0 diyelim. Herkesin ilk raund
eleştirilerini aldıktan sonra 1.1 versiyonunu yayınlasın.
Dikkate alarak yazısına uyguladığı her eleştiri grubu
için 1.1, 1.2,... diye gitsin. Ne zaman 2.0'a ulaşır,
işte o zaman bir dergide yayınlanmaya hazır hale gelir,
diye düşünüyorum. Bilmem abartıyor muyum?
Benim ilk takıldığım yer Free Software karşılığında kullanılan
Ücretsiz Yazılım oldu. Bence "yazılım" gibi güzel bir Türkçe
sözcüğün yanına "ücret" gibi Arapça kökenli bir Osmanlıca
sözcük gitmiyor. Şöyle daha özgün bir karşılığı olmalı...
Benim bulduklarım şunlar: Parasız Yazılım (Para-Farsça),
Bedava Yazılım (Bedava-Farsça), Karşılıksız Yazılım (Karşılık-
Türkçe), hatta biraz daha sınırları zorlamak gerekirse
Özgür Yazılım veya Bağımsız Yazılım bile olabilir. Bu kavramın
karşılığı için sizleri de düşünmeye çağırıyorum...
Bence yazıda ortalama bilgisayar kullanıcısına yabancı
gelecek terimlerin ya yazı içinde, ya da dipnot olarak
açıklanması gerekiyor. Örneğin "Yanında verilen KAYNAK KODU
ile yazarının adını koruyarak üzerinde her türlü değişiklik
yapmak elinizdedir" diye bir cümle var. Bu kaynak kodu
kavramını sık sık duyuyorum ama hala ne olduğunu tam
anlamış değilim. Daha çok programcılara yönelik bir kavram
olduğundan azıcık açıklamak gerekiyor galiba...
Sonra şöyle bir cümle var: "GNU General Public Licence
adını verdiği bu lisansın hükümet tarafından tanınmasından sonra
sayısız yazılım projesi de GNU GPL altında geliştirilir
olmuştur." Tüm bunlar ne anlama geliyor? Açılması veya
basitleştirilmesi gerekiyor kanısındayım.
Sık sık "çekirdek" kavramından söz edilmesine karşın bunun
ne menem bişey olduğu da açıklanmıyor. Bunun kabak çekirdeği
ile karıştırılmaması için lütfen biraz açıklama...
Bunun dışında cümlelerin zamanlarına da azıcık dikkat
edilirse bence derli toplu bir türünün-ilk-örneği bir yazı
olucak. Yanılıyor muyum?
Ayrıca, Bilim ve Teknik'ten öte, piyasadaki bilgisayar
dergilerinde de yayınlanma olasılığı üzerinde düşünülmeli.
Çünkü esas bilgisayar meraklıları o dergileri okuyor. Hatta
günün birinde o dergilerde bir Linux sayfası bile
attırabiliriz. Nasıl Maccilerin veya Amigacıların sayfası
oluyorsa Linuxcuların da bir sayfası olabilir...
Bizim başımız kel mi?
Sevgiler
Gültekin Onan
ICQ: 825 2680
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com